Wissenschaft | Science
Unterschiede im Wiederkauverhalten von Kühen, die bei der Geburt Zughilfe benötigen oder nicht
Download full text:
English
Monitoring the course of birth in cattle with a transponder recording the ruminal activityIn the present study the ante partum ruminating behavior and the later birth course were examined. Between May 2016 and April 2017 all cows, on a North German farm with 430 Holstein Friesian cows, were equipped with a transponder recording the ruminating behavior at least one week before the calculated date of birth. In total, 28 births could be monitored. Regardless of the course of birth, a decrease in ruminal activity was observed in all animals in the days before birth. The most significant decrease was on the last day before the birth. A significant difference occurred only at certain times. The present study confirmed an association between the early decline in ruminal activity and any imminent dystocia. Further and in-depth studies are needed to create an appropriate algorithm.
Keywords: Cattle, birth monitoring, transponder, ruminal activity
Deutsch
Unterschiede im Wiederkauverhalten von Kühen, die bei der Geburt Zughilfe benötigen oder nichtIn der vorliegenden Studie wurde das Wiederkauverhalten ante partum und der spätere Geburtsverlauf untersucht. Zwischen Mai 2016 und April 2017 wurden auf einem norddeutschen Betrieb mit 430 Holstein Friesian Kühen alle Tiere mindestens eine Woche vor dem errechneten Geburtstermin mit einem Transponder ausgerüstet, welcher die Wiederkauaktivität aufzeichnete. Total konnten 28 Geburten ausgewertet werden. Unabhängig vom Geburtsverlauf liess sich bei allen Tieren in den Tagen vor der Geburt ein Abfall der Wiederkäuaktivität feststellen. Dabei war der Abfall am letzten Tag vor der Geburt am markantesten. Ein signifikanter Unterschied trat nur zu bestimmten Zeitpunkten auf. In dieser Studie hat sich die Vermutung bestätigt, dass zwischen dem frühzeitigen Abfall der Wiederkäuaktivität und einer eventuell bevorstehenden Dystokie ein Zusammenhang besteht. Weitere und vertiefte Studien sind nötig um einen entsprechenden Algorithmus zu erstellen.
Schlüsselwörter: Kuh; Geburtsüberwachung; Wiederkauhalfter
Français
Différence en matière de rumination chez les vaches nécessitant ou non une assistance lors du vêlage.Dans la présente étude, le comportement ruminatoire ante partum et l’évolution ultérieure de la mise-bas ont été examinés. Entre mai 2016 et avril 2017, toutes les vaches d’une ferme du nord de l’Allemagne avec 430 têtes de Holstein Friesian ont été équipées d’un transpondeur enregistrant le comportement ruminatoire au moins une semaine avant la date de mise-bas calculée. Au total, 28 naissances ont pu être surveillées. Quel que soit le déroulement de la naissance, une diminution de l’activité ruminatoire a été observée chez tous les animaux dans les jours précédant la naissance. La diminution la plus significative a eu lieu le dernier jour avant la naissance. Une différence significative ne s’est produite qu’à certains moments. La présente étude a confirmé l’existence d’un lien entre le déclin précoce de l’activité ruminatoire et l’apparition d’une éventuelle dystocie. Des études complémentaires et approfondies sont nécessaires pour développer un algorithme approprié.
Mots-clés: Vache, surveillance des mise-bas, transpondeur, activité ruminatoire
Italiano
Differenze nel comportamento delle vacche che hanno avuto bisogno di aiuto durante il parto, durante la ruminazioneIl presente studio ha esaminato il comportamento masticatorio ante partum e il successivo decorso del parto. Tra maggio 2016 e aprile 2017 tutti gli animali di un’azienda con 430 vacche frisone Holstein della Germania settentrionale sono stati dotati di un transponder, almeno una settimana prima della data calcolata del parto, per registrare l’attività masticatoria. In totale si sono potute valutare 28 nascite. Indipendentemente dal decorso del parto, una diminuzione dell’attività ruminatoria è stata osservata in tutti gli animali nei giorni prima del parto. I rifiuti dell’ultimo giorno prima della nascita sono stati i più impressionanti. Una differenza significativa si è verificata solo durante alcuni periodi di tempo precisi. Questo studio ha confermato l’ipotesi che esiste un legame tra la diminuzione prematura dell’attività ruminatoria e una possibile distocia imminente. Ulteriori e approfonditi studi sono necessari per creare un algoritmo corrispondente.
Parole chiavi: Vacca; controllo delle nascite; attività ruminatoria