Science
Occlusion of a patent ductus arteriosus using an Amplatzer vascular plug II in a kitten
Download full text:
English
Occlusion of a patent ductus arteriosus using an Amplatzer vascular plug II in a kittenA five-month-old kitten has been admitted to catheter assisted intravascular occlusion of a patent ductus arteriosus (PDA). Considering the small size of the patient, and of the femoral artery, a transvenous approach through the femoral vein was attempted. The PDA could be successfully occluded using an embolization device called Amplatzer vascular plug II. This device can be deployed retrogradely through the venous system, using a catheter, that must be passed through the caudal vena cava, right atrium and ventricle, and pulmonary artery, reaching the PDA. The intervention was assisted by fluoroscopic and transesophageal echocardiographic guidance. The cat recovered uneventfully from the procedure, and it was discharged the following day. Transvenous embolization of PDA can be successfully performed also in small patients or animals with comparably small peripheral arteries, like cats.
Keywords: Cardiac, congenital, echocardiography, feline, mini-invasive, shunt
Deutsch
Verschluss eines offenen Ductus arteriosus bei einer Katze mit einem Amplatzer vascular plug IIEine fünf Monate alte Katze wurde zum kathetergestützten intravaskulären Verschluss eines offenen Ductus arteriosus (PDA) eingeliefert. In Anbetracht der geringen Grösse des Patienten und der Femoralarterie wurde ein transvenöser Zugang über die Femoralvene versucht. Der PDA konnte mit einem Embolisationsapparat namens Amplatzer vascular plug II erfolgreich verschlossen werden. Dieses Gerät kann mit Hilfe eines Katheters, der durch die kaudale Vena cava, den rechten Vorhof und die rechte Herzkammer sowie die Lungenarterie bis zum PDA geführt werden muss, retrograd über das Venensystem eingesetzt werden. Der Eingriff wurde unter fluoroskopischer und transösophagealer echokardiographischer Kontrolle durchgeführt. Die Katze erholte sich problemlos von dem Eingriff und konnte am folgenden Tag entlassen werden. Die transvenöse Embolisation von PDA kann auch bei kleinen Patienten oder Tieren mit vergleichsweise kleinen peripheren Arterien, wie Katzen, erfolgreich durchgeführt werden.
Schlüsselwörter: Herz, kongenital, Echokardiographie, Katze, mini-invasiv, Shunt
Français
Occlusion d'une persistance ductus arteriosus à l'aide d'un bouchon vasculaire Amplatzer II chez un chatonUn chaton de cinq mois a été admis pour une occlusion intravasculaire assistée par cathéter d’une persistance du canal artériel (PDA). Compte tenu de la petite taille du patient et de l’artère fémorale, une approche transveineuse par la veine fémorale a été tentée. Le PDA a pu être occlus avec succès à l’aide d’un dispositif d’embolisation appelé Amplatzer vascular plug II. Ce dispositif peut être déployé par voie rétrograde dans le système veineux, à l’aide d’un cathéter qui doit passer par la veine cave caudale, l’oreillette et le ventricule droits, et l’artère pulmonaire, pour atteindre le PDA. L’intervention a été assistée par fluoroscopie et échocardiographie transœsophagienne. Le chat s’est remis sans problème de l’intervention et a été autorisé à sortir le lendemain. L’embolisation transveineuse du PDA peut également être réalisée avec succès chez les petits patients ou les animaux ayant des artères périphériques comparativement petites, comme les chats.
Mots-clés: Cardiaque, chat, congénital, échocardiographie, mini-invasif, shunt
Italiano
Occlusione di un dotto arterioso pervio utilizzando un dispositivo di occlusione vascolare Amplatzer II in un gattinoUn gattino di cinque mesi è stato riferito per l’occlusione intravascolare assistita da catetere di un dotto arterioso pervio (PDA). Considerando le piccole dimensioni del paziente e dell’arteria femorale, è stato tentato un approccio transvenoso attraverso la vena femorale. Il PDA è stato occluso con successo utilizzando un dispositivo di embolizzazione chiamato Amplatzer vascular plug II. Questo dispositivo può essere impiantato per via retrograda attraverso il sistema venoso, utilizzando un catetere che deve essere passato attraverso la vena cava caudale, l’atrio e il ventricolo destro e l’arteria polmonare, fino a raggiungere il PDA. L’intervento è stato assistito da una guida fluoroscopica ed ecocardiografica transesofagea. Il gatto si è ripreso senza problemi dall’intervento ed è stato dimesso il giorno successivo. L’embolizzazione transvenosa del PDA può essere eseguita con successo anche in pazienti di piccola taglia o in animali con arterie periferiche relativamente piccole, come i gatti.
Parole chiavi: Cardiaco, congenito, ecocardiografia, gatto, mini-invasivo, shunt