| Journal | Schweiz Arch Tierheilkd | |
| Verlag | GST | |
| Heft | Band 164, Heft 1, janvier 2022 |
|
| ISSN (print) | 0036-7281 | |
| ISSN (online) | 1664-2848 | |
| online seit | 03 janvier 2022 |
Science
The golden jackal (Canis aureus): A new host for Echinococcus multilocularis and Trichinella britovi in Switzerland
Download full text:
English
The golden jackal (Canis aureus): A new host for Echinococcus multilocularis and Trichinella britovi in SwitzerlandThe golden jackal (Canis aureus) is a wild canid new to Switzerland. It is an officially monitored species and all deceased individuals are submitted for post-mortem examination to collect baseline health data. This includes parasitological examinations, with an emphasis on zoonotic, reportable infections, such as those caused by Trichinella spp. or Echinococcus spp. From 2016 to 2021, five golden jackals originating from four Swiss cantons were submitted for full post-mortem examination. In one case only organ samples were available, and therefore parasitological examination was not possible. Parasite stages recovered during necropsy, as well as by routine coproscopical techniques, were morphologically identified. Taeniid eggs and adult tapeworms were processed for molecular species identification. Additionally, tongue and diaphragm were analysed for Trichinella spp. by the artificial digestion technique followed by multiplex-PCR in positive cases. Of the four jackals investigated for parasites, hookworm eggs were detected in one animal, both adult worms and eggs of Echinococcus multilocularis were present in another case, and one animal was free of parasites. Eggs of E. multilocularis as well as eggs of Toxocara canis and sporocysts of Sarcocystis sp. were detected in the intestinal content, and Trichinella britovi larvae were found in the muscle samples of the last case. The health monitoring programme in place for protected carnivores in Switzerland allowed us to add the golden jackal to the list of hosts for the endemic zoonotic parasites E. multilocularis and T. britovi in this country. Hunters, farmers, and other persons who could come in contact with golden jackals should be aware of the associated health risk and handle faeces and carcasses with caution.
Keywords: Canis aureus, health monitoring, parasites, wildlife, zoonosis
Deutsch
Der Goldschakal (Canis aureus): Ein neuer Wirt für Echinococcus multilocularis und Trichinella britovi in der SchweizDer Goldschakal (Canis aureus) ist eine neue Wildkanidenart in der Schweiz, deren Verbreitung offiziell überwacht wird. Alle toten Tiere werden einer pathologischen Untersuchung unterzogen, um Basisdaten zur Gesundheit der Tierart zu sammeln. Dabei wird auch auf Parasiten untersucht, insbesondere auf meldepflichtige, zoonotische Parasiten wie Trichinella spp. oder Echinococcus spp. Zwischen 2016 und 2021 wurden fünf tote Goldschakale aus vier Kantonen aufgefunden. In einem Fall wurden nur fixierte Organe zugeschickt, was eine parasitologische Untersuchung verunmöglichte. Alle während der Sektion oder in den koprologischen Untersuchungen gefundenen Parasitenstadien wurden morphologisch bestimmt. Taeniiden-Eier und adulte Bandwürmer wurden zudem molekularbiologisch identifiziert. Zusätzlich wurde von jedem Tier Zungen- und Zwerchfellmuskulatur mittels künstlicher Verdauung auf Trichinella spp. untersucht und dabei gefundene Larven mittels Multiplex-PCR identifiziert. Parasitologisch wurden bei einem Tier Hakenwurmeier, bei einem anderen sowohl adulte Würmer wie auch Eier von Echinococcus multilocularis und bei einem Fall keine Parasiten gefunden. Bei einem weiteren Fall wurden Eier von E. multilocularis und Toxocara canis, sowie Sporozysten von Sarcocystis sp. beobachtet. In der Muskulatur desselben Tieres wurden Larven von T. britovi nachgewiesen. Das Programm zur Gesundheitsüberwachung von geschützten Karnivoren erlaubte es, den Goldschakal als weiteren Wirt für die endemischen Parasiten E. multilocularis und T. britovi zu identifizieren. JägerInnen, LandwirtInnen und andere Personen, welche in Kontakt mit Goldschakalen kommen könnten, sollten sich diesem Gesundheitsrisiko bewusst sein und sowohl Kot wie auch Tierkörper mit Vorsicht behandeln.
Schlüsselwörter: Canis aureus, Gesundheitsüberwachung, Parasit, Wildtier, Zoonose
Français
Le chacal doré (Canis aureus): Un nouvel hôte pour Echinococcus multilocularis et Trichinella britovi en SuisseLe chacal doré (Canis aureus) est un canidé sauvage nouvellement présent en Suisse. Il s’agit d’une espèce officiellement surveillée et tous les individus morts sont soumis à un examen post-mortem afin de recueillir des données sanitaires de base. Cela inclut un examen parasitologique mettant l’accent sur les infections zoonotiques à déclaration obligatoire, telles que celles causées par Trichinella spp. ou Echinococcus spp. De 2016 à 2021, cinq chacals dorés originaires de quatre cantons suisses ont été soumis à un examen post-mortem complet. Dans un cas, seuls des échantillons d’organes ont été envoyés, l’examen parasitologique n’a pas été possible pour cet animal. Les stades parasitaires trouvés lors de l’examen pathologique et de la coprologie de routine ont été identifiés morphologiquement. Les espèces de ténias (œufs et stades adultes) ont été déterminées par des techniques de biologie moléculaire. En outre, la recherche de Trichinella spp. a été effectuée sur du tissu musculaire lingual et diaphragmatique par la technique de digestion artificielle suivie d’une PCR multiplex dans les cas positifs. Sur les quatre chacals ayant fait l’objet d’une recherche de parasites, des œufs d’ankylostomes ont été détectés chez un animal, des vers adultes et des œufs d’Echinococcus multilocularis étaient présents chez un autre animal, et aucun parasite n’a été trouvé dans un autre cas. Chez le dernier cas, des œufs d’E. multilocularis ainsi que des œufs de Toxocara canis et des sporocystes de Sarcocystis sp. ont été détectés dans le contenu intestinal, et des larves de Trichinella britovi ont été trouvées dans les échantillons de muscle. Le programme de surveillance sanitaire mis en place pour les carnivores protégés en Suisse a donc permis d’ajouter le chacal doré à la liste des hôtes des parasites zoonotiques endémiques E. multilocularis et T. britovi. Les chasseurs, agriculteurs et autres personnes susceptibles d’entrer en contact avec le chacal doré doivent être conscients du risque sanitaire associé et manipuler les fèces et les carcasses avec précaution.
Mots-clés: Canis aureus, surveillance sanitaire, parasites, faune sauvage, zoonoses
Italiano
Lo sciacallo dorato (Canis aureus): un nuovo ospite per l’Echinococcus multilocularis e la Trichinella britovi in SvizzeraLo sciacallo dorato (Canis aureus) è un canide selvatico nuovo per la Svizzera. È una specie sorvegliata ufficialmente e tutti gli individui morti sono sottoposti a un esame post-mortem per raccogliere dati di base sulla salute dell’animale. Questo include un esame parassitologico con particolare attenzione alle infezioni zoonotiche notificabili, come quelle causate da Trichinella spp. o Echinococcus spp. Dal 2016 al 2021, cinque sciacalli dorati di quattro cantoni svizzeri sono stati sottoposti a un esame post-mortem completo. In un caso, sono stati inviati solo campioni di organi, poiché l’esame parassitologico non era possibile per questo animale. Gli stadi dei parassiti trovati durante l’esame patologico e la coprologia di routine sono stati identificati morfologicamente. Le specie di tenie (uova e stadi adulti) sono state determinate con tecniche di biologia molecolare. Inoltre, la Trichinella spp. è stata ricercata sul tessuto muscolare linguale e diaframmatico utilizzando la tecnica di digestione artificiale seguita da PCR multiplex nei casi positivi. Tra i quattro sciacalli testati per i parassiti, sono state rilevate uova di anchilostoma in un animale, vermi adulti e uova di Echinococcus multilocularis in un altro, e nessun parassita è stato trovato nell’ultimo. Nell’ultimo caso, uova di E. multilocularis, così come uova di Toxocara canis e sporocisti di Sarcocystis sp. sono state rilevati nel contenuto intestinale mentre le larve di Trichinella britovi sono state rilevate nei campioni di muscolo. Il programma di sorveglianza sanitaria dei carnivori protetti in Svizzera ha quindi aggiunto lo sciacallo dorato alla lista degli ospiti dei parassiti zoonotici endemici E. multilocularis e T. britovi. Cacciatori, agricoltori e altri che possono entrare in contatto con lo sciacallo dorato dovrebbero essere consapevoli del rischio sanitario associato e maneggiare con cura feci e carcasse.
Parole chiavi: Canis aureus, sorveglianza sanitaria, parassiti, fauna selvatica, zoonosi
