| Journal | Schweiz Arch Tierheilkd | |
| Verlag | GST | |
| Heft | Band 163, Heft 9, septembre 2021 |
|
| ISSN (print) | 0036-7281 | |
| ISSN (online) | 1664-2848 | |
| online seit | 01 septembre 2021 |
Science
Helminthenkontrolle bei Ziegen durch die gemeinsame Weidenutzung mit Rindern
Download full text:
English
Control of gastrointestinal helminths in goats in a mixed grazing system with cattleDue to the widespread resistance of small ruminant gastrointestinal nematodes (GIN) against anthelmintic drugs the established control strategies need to get adapted, aiming to reduce their high dependence from chemical drugs. Host-specific development of GIN can be used as a tool when grazing different species on the same pastures. The aim of this study was to estimate the effect of mixed grazing with cattle on the development of GIN infections in goats. Goat flocks with 3 heifers (Group Mix; Visp: n = 12, Chur: n = 15) and without heifers (Group Solo; Visp: n = 7, Chur: n = 15) were grazed separately on pastures at altitudes of 910 m (location Chur) and 1240 m (location Visp) above sea level resp. during one grazing season each. The composition of the mixed groups aimed to achieve a similar intake of roughage of both species. The stocking rate and the availability of roughage in the solo groups was balanced proportionately according to the situation in the mixed groups. The individual GIN egg excretion, the composition of the GIN larvae in the faeces, the FAMACHA©-Score and the pasture contamination with infective GIN larvae was determined in monthly intervals. At both sites the goats in the mixed groups showed a significantly lower mean GIN egg excretion compared with those of the Solo groups (p < 0,00001). Goats from the Solo groups excreted on average 2,7 times (Visp) and 1,4 times (Chur) more Haemonchus-eggs per gram faeces, compared with those of the mixed groups. The mean GIN larval counts on pastures of the Solo groups were about twice as high compared with those of the mixed groups (p = 0,005). Group Mix from Chur showed a significantly better mean anaemia score compared with group Solo (p = 0,009), whereas in the trial Visp there was no significant difference (p = 0,4). Calculated over both experimental sites the frequence of anthelmintic treatments was significantly higher in the Solo groups compared with the mixed groups (p = 0,02). The results indicate that goats may profit significantly with respect to GIN infections when kept in a mixed grazing system with cattle. This concept should therefore be used as a complementary strategy in goat GIN management.
Keywords: Cattle, control, gastrointestinal nematodes, goat, grazing management, mixed grazing
Deutsch
Helminthenkontrolle bei Ziegen durch die gemeinsame Weidenutzung mit RindernDie zunehmende Resistenz der Magen-Darm-Strongyliden (MDS) kleiner Wiederkäuer gegenüber Anthelminthika erfordert eine Diversifikation der Kontrollstrategien mit dem Ziel, deren einseitige Abhängigkeit von chemischen Wirkstoffen zu reduzieren. Dabei kann auch die Wirtstier-spezifische Entwicklung der MDS genutzt werden, indem verschiedene Tierarten die gleichen Futterflächen beweiden. Das Ziel dieser Studie war die Quantifizierung der Wirkung eines gemischten Weidesystems gegenüber MDS bei Ziegen durch die Einbeziehung von Rindern. Auf Höhenlagen von 910 m ü. M (Versuch Chur) und 1240 m ü. M (Versuch Visp) wurden während jeweils einer Weideperiode Ziegen allein (Gruppe Solo; Visp: n = 7, Chur: n = 15) sowie in einer gemischten Gruppe mit jeweils 3 Rindern (Gruppe Mix; Visp: n = 12, Chur: n = 15) geweidet und monatlich untersucht. Die Zusammensetzung der gemischten Gruppen erfolgte in der Weise, dass beide Tierarten etwa den gleichen Raufutterverzehr aufwiesen. Der Tierbesatz und das Futterangebot in den Solo-Gruppen entsprachen anteilsmässig dem der Ziegen in den gemischten Gruppen. Die individuelle Eiausscheidung von MDS sowie die im Kot der Tiere präsenten MDS-Gattungen, der Anämiegrad (FAMACHA©-Score) und die Weidekontamination mit infektiösen MDS-Larven wurden in etwa monatlichen Intervallen untersucht. An beiden Versuchsorten zeigten die Gruppen Mix eine signifikant tiefere MDS-Eiausscheidung (p < 0,00001). Die Ziegen der Gruppen Solo schieden im Schnitt 2,7-mal (Versuch Visp) resp. 1,4-mal (Versuch Chur) mehr Haemonchus-Eier pro Gramm Kot aus. Die Weidekontamination mit infektiösen MDS-Larven war in den Solo-Gruppen im Saisondurchschnitt etwa doppelt so hoch wie in den gemischten Gruppen (p = 0,005). Die Gruppe Mix im Versuch Chur wurde beim Anämiegrad besser bewertet als die Gruppe Solo (p = 0,009), im Versuch Visp zeigte sich kein signifikanter Unterschied (p = 0,4). Der Anthelminthika-Einsatz war über beide Untersuchungen hinweg betrachtet bei den Ziegen der Gruppen Solo signifikant höher als in den Gruppen Mix (p = 0,02). Die Resultate beider Standorte zeigen, dass Ziegen in einem gemischten Weidesystem mit Rindern im Hinblick auf eine Reduktion von MDS-Infektionen sehr deutlich profitieren können. Sofern die Voraussetzungen dafür bestehen, sollte diese Strategie daher als komplementäre Massnahme in das Parasitenmanagement der Ziegen einbezogen werden.
Schlüsselwörter: Gemischte Weidehaltung, Kontrolle, Magen-Darm-Strongyliden, Rind, Weidemanagement, Ziege
Français
Contrôle des helminthes chez les chèvres grâce à l’utilisation des pâturages conjointement avec des bovinsEn raison de la résistance généralisée des nématodes gastro-intestinaux (NGI) des petits ruminants aux médicaments anthelminthiques, les stratégies de contrôle établies doivent être adaptées, visant à réduire leur forte dépendance aux substances chimiques. Le développement des NGI spécifiques à leur hôte peut être exploité, en introduisant la présence de différentes espèces d’hôtes sur les mêmes pâturages. Le but de cette étude était d’estimer l’effet du pâturage mixte avec des bovins sur le développement d’infections à NGI chez les chèvres. Des troupeaux de chèvres avec 3 génisses (Groupe Mix : Viège : n = 12, Coire : n = 15) et sans génisses (Groupe Solo : Viège : n = 7, Coire : n = 15) ont été placés sur des pâturages à des altitudes de 910 m (Coire) et 1240 m (Viège) au-dessus du niveau de la mer pendant une saison de pâturage. La composition des groupes mixtes visait à obtenir une consommation similaire de fourrage des deux espèces. La densité animale et la disponibilité du fourrage dans les groupes solos étaient en proportion comparables aux groupes mixtes. L’excrétion individuelle d’oeufs de NGI, les variétés de genres de NGI dans les fèces, le taux d’anémie (score FAMACHA©) et la contamination des pâturages par des larves infectieuses de NGI ont été déterminés à intervalles mensuels. Sur les deux sites, les chèvres des groupes Mix ont montré une excrétion d’oeufs de NGI significativement inférieure par rapport à celle des groupes Solo (p < 0,00001). Les chèvres des groupes Solo ont excrété en moyenne 2,7 fois (Viège) et 1,4 fois (Coire) plus d’oeufs d’Haemonchus par gramme de fèces par rapport à celles des groupes Mix. Au cours de la saison, la contamination des pâturages avec des larves infectieuses de NGI était environ deux fois plus élevée dans les groupes Solo comparé aux groupes Mix (p = 0,005). Le groupe Mix de Coire montrait un score moyen d’anémie significativement meilleur comparé au groupe Solo (p = 0,009), alors que dans l’essai Viège, il n’y avait pas de différence significative (p = 0,4). Calculée sur les deux sites expérimentaux, la fréquence des traitements anthelminthiques était significativement plus élevée dans les groupes Solo que dans les groupes Mix (p = 0,02). Les résultats indiquent que les chèvres peuvent bénéficier du maintien dans un système de pâturage mixte avec des bovins de manière significative en ce qui concerne les infections par des NGI. Pour autant que les conditions préalables soient réunies, ce concept devrait donc être inclus comme stratégie complémentaire dans la gestion des parasites caprins.
Mots-clés: pâturages mixtes, contrôle, nématodes gastro-intestinaux, bovins, caprins, gestion des pâturages
Italiano
Controllo dei vermi gastrointestinali nelle capre tramite il pascolo misto con boviniAlfine di ridurre la dipendenza dai vermifugi è necessaria una diversificazione delle strategie di controllo in modo da ridurre la crescente resistenza agli antielmintici negli strongili gastrointestinali (SGI) nei piccoli ruminanti. Lo sviluppo specifico degli SGI a dipendenza dell’animale ospite può anche essere sfruttata permettendo a diverse specie animali di utilizzare le stesse aree di pascolo. Lo scopo di questo studio era di quantificare l’effetto di un sistema di pascolo misto con bovini sulla presenza degli SGI nelle capre. A un’altitudine di 910 m (sito Coira) e 1240 m s. l. m. (sito Visp) un gruppo di capre fu lasciato a pascolare da solo (gruppo Solo; Visp: n = 7, Coira: n = 15) oppure in un gruppo misto di capre con 3 bovini (gruppo Mix; Visp: n = 12, Coira: n = 15) durante una stagione di pascolo. La composizione dei gruppi misti era tale da permettere a entrambe le specie un consumo simile di foraggio grezzo. L’occupazione dei pascoli e l’offerta di foraggio dei gruppi Solo corrispondeva proporzionalmente a quella delle capre nei gruppi Mix. L’escrezione individuale di uova di SGI così come i generi di SGI presenti nelle feci degli animali, il grado di anemia (punteggio FAMACHA©) e la contaminazione del pascolo con larve infettive di SGI furono esaminati a intervalli mensili. In entrambi i siti le capre dei gruppi Mix mostrarono un’escrezione media di uova di SGI significativamente inferiore (p < 0,00001). Le capre dei gruppi Solo emisero in media 2,7 volte (Visp) e 1,4 volte (Coira) più uova di Haemonchus contortus per grammo di feci rispetto ai gruppi Mix. La contaminazione dei pascoli con le larve infettive di SGI nei gruppi Solo era in media il doppio rispetto a quelli dei gruppi Mix (p = 0,005). Il grado di anemia nel gruppo Mix del sito di Coira fu valutato migliore rispetto al gruppo Solo (p = 0,009), mentre non si riscontrò nessuna differenza significativa tra i due gruppi nel sito di Visp (p = 0,4). L’uso di antielmintici è stato significativamente più elevato nelle capre di gruppi Solo che nei gruppi Mix (p = 0,02). I risultati di entrambi i siti mostrano che le capre, in un sistema di pascolo misto con dei bovini, possono beneficiare significativamente di una riduzione delle infezioni da SGI. Pertanto, date le premesse, questa strategia può essere considerata come una misura complementare nella gestione dei parassiti delle capre.
Parole chiavi: Pascolo misto, controllo, strongili gastrointestinali, bovini, gestione dei pascoli, capre
