Science

Die Veterinärabkommen des Völkerbundes von 1935: Eine Vision des Veterinärraumes Europa

S. Häsler1
1Schweizerische Vereinigung für Geschichte der Veterinärmedizin

Download full text:

PDF, Full Text (435 KB)
Abstracts: English - Deutsch

English

The 1935 veterinary agreements of the League of the Nations: A vision of a united veterinary Europe

A group of leading veterinary experts engaged by the league of the Nations created three new Veterinary Conventions focusing at consequently controlling the import, export and transit of animals and animal products. The aim was on one hand to facilitate trade and on the other hand to make sure that livestock epidemic laws were respected. The outbreak of war prevented the laws from coming into effect. Nevertheless they became the basis for veterinary regulations of the World Trade Organisation and of the European Union.

Keywords: veterinary agreement, League of the nations, animal health inspection on the border, food inspection on the border, OIE

Deutsch

Die Veterinärabkommen des Völkerbundes von 1935: Eine Vision des Veterinärraumes Europa

Eine Expertengruppe von leitenden Tierärzten erarbeitete im Auftrag des Völkerbundes drei Veterinärabkommen zur Regelung der Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und tierischen Produkten, die unter Beachtung der seuchenpolizeilichen Massnahmen nichttarifäre Hemmnisse des internationalen Handels verhindern sollten. Der Kriegsausbruch verhinderte ein faktisches Inkrafttreten. Der Inhalt der Abkommen bildet die Grundlage für die veterinärrechtlichen Regelungen der Welthandelsorganisation und der Europäischen Union.

Schlüsselwörter: Veterinärabkommen, Völkerbund, Seuchenpolizei an Grenze, Lebensmittelkontrolle an Grenze, OIE