Science

English

The Postpartum Dysgalaktie Syndrome (PPDS) also known as metritis agalactia mastitis (MMA), is considered the most common disease of the sow after farrowing. The reasons for PPDS are multifactorial and are to be found in the areas of management and hygiene, feeding, water supply and animal specific factors such as body condition and age of the sows. In this study a veterinary herd health management was carried out in 28 pig farms with PPDS, with the aim to reduce the PPDS prevalence and animal treatment incidence (TI). In 20 of 28 problem farms the PPDS-prevalence could be decreased from 37.4% (± 21.8%) to 24.5% (± 14.1%). The TI was not significantly reduced. The most effective procedures to reduce the PPDS-prevalence were the use of a prepartal transition feed, optimizing the PPDSdiagnostic and the use of nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAID) and oxytocin in the PPDS-treatment.

Keywords: PPDS/MMA, heard health management, animal health, reduction of antibiotics, risk factors

Deutsch

Das Postpartale Dysgalaktie Syndrom (PPDS), auch Metritis Mastitis Agalaktie (MMA) genannt, gilt als die häufigste Erkrankung der Muttersau nach dem Abferkeln. Die Ursachen für das Auftreten sind multifaktoriell und sind in den Bereichen Management und Hygiene, Fütterung, Wasserversorgung und tierspezifische Faktoren wie Kondition und Alter der Muttersauen zu suchen. Im Rahmen dieser Studie wurde in 28 Schweinezuchtbetrieben mit PPDS-Problematik eine tierärztliche Bestandesbetreuung durchgeführt, mit dem Ziel die PPDS-Prävalenz und die Tierbehandlungsinzidenz (TI) zu senken. Die PPDS-Prävalenz sank in 20 von 28 Problembetrieben von 37.4% (± 21.8%) auf 24.5% (± 14.1%). Die TI konnte nicht signifikant gesenkt werden. Die effektivsten Massnahmen die PPDS-Prävalenz zu senken, waren der Einsatz eines Geburtsvorbereitungsfutters, die Optimierung der PPDS-Diagnostik und der Einsatz von nichtsteroidalen Antiphlogistika (NSAID) und Oxytocin bei der PPDS-Behandlung.

Schlüsselwörter: PPDS/MMA, Bestandesbetreuung, Tiergesundheit, Antibiotikareduktion, Risikofaktoren

Français

Le syndrome de dysgalactie postpartum (PPDS), aussi appelé mammite, métrite, agalactie (MMA) est considéré comme la pathologie des truies la plus fréquente en période post partum. Ses causes sont multifactorielles et doivent être recherchées aussi bien dans le domaine de la gestion, de l’hygiène, de l’alimentation et de l’abreuvement que dans des facteurs propres aux animaux, comme la condition et l’âge. Dans le cadre de cette étude, on a effectué un suivi d’exploitation dans 28 exploitations d’élevage porcin avec une problématique de PPDS, dans le but de réduire la prévalence de cette affection et l’index des traitements. La prévalence de la PPDS s’est réduite dans 20 des 28 exploitations de 37.4% (± 21.8%) à 24.5% (± 14.1%). L’index des traitements n’a pas pu être abaissé significativement. Les mesures les plus efficaces pour abaisser la prévalence de la PPDS ont été l’utilisation d’un aliment de préparation à la mise-bas, l’optimisation du diagnostic de PPDS et l’utilisation d’antiinflammatoires non-stéroïdiens (AINS) et d’ocytocine pour traiter les cas de PPDS.

Italiano

La sindrome da disgalasia post-partum (PDS), detta anche sindrome Mastite, Metrite, Agalassia (MMA), è considerata la più frequente malattia della scrofa dopo il parto. Le cause della comparsa della malattia sono multifattoriali e sono da ricercare nei settori della gestione e dell’igiene, nell’alimentazione, nell’approvvigionamento di acqua e in fattori specifici agli animali quali condizioni e età delle scrofe. Nell’ambito di questo studio è stato condotto un trattamento veterinario dell’effettivo in 28 allevamenti di suini con problemi legati alla PDS con l’obiettivo di diminuire la prevalenza di PDS e l’incidenza del trattamento degli animali. La prevalenza di PDS era diminuita in 20 delle 28 aziende dal 37.4% (± 21.8%) al 24.5% (± 14.1%). L’incidenza del trattamento non poteva essere ridotta in modo significativo. Le misure più efficaci per ridurre la prevalenza di PDS si sono rivelate l’uso di mangimi prenatale, ottimizzazione della diagnosi da PDS, l’uso di farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS) e ossitocina nel trattamento della PDS.