Science
Ulzerierende Colitis und Proktitis bei zwei Braunviehkühen
Download full text:
English
Ulcerative colitis and proctitis in two Swiss Braunvieh cowsTwo Swiss Braunvieh cows were referred to our clinic because of narrowing of the rectum and difficult rectal examination attributable to restricted arm movement within the pelvic cavity. Cow 1 also had perforation of the cranial rectum and cow 2 had multiple small funnel-shaped depressions in the rectal mucosa. Both cows had ultrasonographic evidence of peritonitis with thickening of the intestinal wall and fibrin and fluid accumulation in the abdominal cavity. A diagnosis of peritonitis was made in both cows, most likely caused by rectal perforation; they were euthanized and a postmortem examination was carried out. Both cows had proctitis and ulcerative colitis with three or four perforated ulcers which were associated with fibrinopurulent peritonitis. The final diagnosis was ulcerative colitis and proctitis of unknown aetiology. Infectious causes of colitis and proctitis, including bovine viral diarrhoea, adenovirus infection and salmonellosis, and trauma and poisoning were ruled out.
Keywords: cattle, rectum, ucerative enteritis, colon, ulcer
Deutsch
Ulzerierende Colitis und Proktitis bei zwei BraunviehkühenIn der vorliegenden Arbeit werden 2 Braunviehkühe mit ulzerierender Colitis und Proktitis beschrieben. Beide Kühe wiesen bei der rektalen Untersuchung ein eingeengtes, wenig bewegliches Rektum auf. Bei der Kuh 1 konnte rektal weit kranial zudem eine Perforationsstelle palpiert werden, bei der Kuh 2 waren kraterförmige Vertiefungen fühlbar. Die Ultraschalluntersuchung ergab eine Peritonitis mit Darmwandverdickung, Fibrin und Flüssigkeit zwischen den Därmen. Die Kühe wurden mit der Diagnose Peritonitis, vermutlich infolge Rektumperforation, euthanasiert und seziert. Bei beiden Kühen wurde eine ulzerierende Colitis und Proktitis festgestellt und bei beiden Kühen waren drei bzw. vier der Ulzera perforiert, was mit einer fibrinös-eitrigen Peritonitis vergesellschaftet war. Die abschliessende Diagnose lautete ulzerierende Colitis und Proktitis unbekannter Genese. Infektiöse Ursachen wie Bovine Virus Diarrhoe, Adenovirose, Kokzidiose und Salmonellose sowie ein Trauma oder eine Vergiftung wurden so weit wie möglich ausgeschlossen.
Schlüsselwörter: Rind, Rektum, ulzerierende Enteritis, Rektum, Colon, Ulkus