Journal Schweiz Arch Tierheilkd  
Verlag GST  
Heft Band 155, Heft 7,
juillet 2013
 
Thema Fruchtbarkeit beim Milchschaf  
ISSN (print) 0036-7281  
ISSN (online) 1664-2848  
online seit 01 juillet 2013  
SAT archive search
Extended search

Science

First detection of Borrelia burgdorferi-antibodies in free-living birds of prey from Eastern Westphalia, Germany

M. Büker1, K. Picozzi2, S. Kolb3, J.-M. Hatt4
1College of Medicine and Veterinary Medicine, School of Biomedical Sciences, Chancellor's Building, University of Edinburgh, Scotland, Great Britain and Stadt Detmold, Bird of Prey Center Adlerwarte Berlebeck, Detmold, Germany, 2College of Medicine and Veterinary Medicine, School of Biomedical Sciences, Chancellor's Building, University of Edinburgh, Scotland, Great Britain, 3Laboklin Laboratory, Labor für Klinische Diagnostik GmbH & CO. KG, Bad Kissingen, Germany, 4Clinic for Zoo Animals, Exotic Pets and Wildlife, University of Zurich

Download full text:

PDF, Full Text (437 KB)
Abstracts: English - Deutsch

English

First detection of Borrelia burgdorferi-antibodies in free-living birds of prey from Eastern Westphalia, Germany

Borrelia (B.) burgdorferi sensu lato, the causative agent of Lyme disease, is the most important arthropod-borne zoonosis-pathogen in the Northern hemisphere. Besides small mammals, birds, primarily Passeriformes and sea birds, play an important role in the transmission, distribution and maintenance of this disease. Previous studies on birds have focused mainly on the detection of Borrelia-infected ticks. However, the presence or absence of an infected tick cannot be taken as an indicator of the infective status of the avian host; to date this area of research has not been explored. In this study, serological analyses of blood collected from free-living birds of prey (n = 29) at the rehabilitation centre in Eastern Westphalia, Germany, highlights that birds of prey are also susceptible to B. burgdorferi and react immunologically to an infection. Increased antibody-levels could be found by using a modified Indirect Immunofluorescent-testing in two common buzzards, Buteo buteo, and two eagle owls, Bubo bubo. Further research regarding the serological diagnostics of B. burgdorferi within the avian host is required. In the future, it should be taken into account that birds of prey can be reservoirs for B. burgdorferi, as well as carriers of infected ticks; although at present their epidemiological importance is still to be confirmed.

Keywords: Borrelia burgdorferi,Lyme disease,vector,antibody,bird of prey

Deutsch


Borrelia (B.) burgdorferi sensu lato, der Erreger der Lyme-Borreliose, ist das bedeutendste vektorassoziierte Zoonose-Pathogen der nördlichen Hemisphäre. Neben Säugetieren spielen auch Vögel, vor allem Sperlingsvögel (Passeriformes) und Meeresvögel, eine wichtige Rolle bei der Übertragung, Verbreitung und Aufrechterhaltung dieser Krankheit. Bisherige Untersuchungen an Vögeln haben sich hauptsächlich mit dem Nachweis Borrelien-infizierter Zecken befasst. Dabei wurde deutlich, dass nicht jede Vogelspezies gleichermassen für alle Borrelia spp. empfänglich ist; Rückschlüsse auf eine mögliche Infektion des aviären Wirtes sind hierbei nicht möglich. In dieser Studie wurden serologische Untersuchungen an wildlebenden Greifvögeln (n = 29) in Ostwestfalen-Lippe, Nordrhein-Westfalen, Deutschland, durchgeführt. Die Ergebnisse machen deutlich, dass auch Greifvögel und Eulen empfänglich für B. burgdorferi sind. Es konnten erhöhte Antikörpertiter mittels indirektem Immunfluoreszenz-Antikörper-Test bei Mäusebussard, Buteo buteo, und Europäischem Uhu, Bubo bubo, festgestellt werden. Obwohl bisher davon ausgegangen wird, dass Vögel keine klinischen Symptome einer Borreliose ausbilden, sprechen einige wenige Studien sowie diese Arbeit dafür, dass eventuell doch ein mildes Krankheitsbild auftreten kann. Vor allem Diarrhoe und lokale Hautveränderungen sind möglich. Weitere Untersuchungen, auch bezüglich der serologischen Diagnostik der Lyme-Borreliose bei Vögeln sind notwendig. Zukünftig sollte berücksichtigt werden, dass auch Greifvögel als Vektoren für B. burgdorferi in Frage kommen.

Schlüsselwörter: Borrelia burgdorferi,Lyme Krankheit,Vektor,Antikörper,Greifvogel

 
TYPO3 Agentur