Science

English

A retrospective study to evaluate the genetic predisposition for histiocytic sarcoma in the Swiss population of purebred Bernese mountain dogs identified 51 histologically confirmed cases between 1997 and 2003. Segregation analysis using five major genetic modes was used to evaluate the 51 cases. The general mode yielded the best results suggesting a genetic predisposition for histiocystic sarcoma in this breed. The disease was found in all families analyzed, therefore elimination of the disease through selective breeding of certain family lines is not possible.

Keywords: Bernese mountain dog,histiocytic sarcoma,retrospective study,genetic predisposition

Deutsch

Ziel dieser retrospektiven Studie war es, in der Schweizer Population der Berner Sennenhunde eine allfällige genetische Prädisposition für das histiozytäre Sarkom aufzudecken und betroffene Zuchtlinien zu identifizieren. Als Basis dienten 51 Berner Sennenhunde mit Ahnentafel, bei denen zwischen 1997 und 2003 die Diagnose histiozytäres Sarkom histologisch gesichert worden war. Bei der Segregationsanalyse der Daten mit fünf Vererbungsmodellen zeigte das Allgemeine Modell die besten Ergebnisse, was auf eine genetische Komponente des histiozytären Sarkoms schliessen lässt. Die Krankheit wurde in allen gefundenen Familien beobachtet, ihre Elimination in der Rasse durch Bevorzugung gewisser Familien für die Weiterzucht ist damit nicht möglich.

Schlüsselwörter: Berner Sennenhund,histiozytäres Sarkom,retrospektive Studie,genetische Prädisposition

Français

Le but de cette étude rétrospective était d'étudier une éventuelle prédisposition génétique pour le sarcome histiocytaire dans la population suisse de Bouvier Bernois et d'identifier les lignées atteintes. La base en a été constituée par 51 Bouviers Bernois avec pedigree chez lesquels entre 1997 et 2003 le diagnostique de sarcome histiocytaire a été confirmé histologiquement. Lors de l'analyse des données avec 5 modèles de transmission génétiques, c'est le modèle général qui a donné le meilleur résultat ce qui laisse conclure à une composante génétique du sarcome histiocytaire. Cette affection a été constatée dans toutes les familles et son élimination de la race par l'utilisation privilégiée de certaines familles n'est donc pas possible.

Italiano

Scopo di questo studio retrospettivo, è di scoprire nella popolazione svizzera di bovari bernesi un'eventuale predisposizione genetica al sarcoma istiocitario e di quindi identificarne la linea genetica colpita. Come base si sono presi 51 bovari bernesi con albero genealogico nei quali tra il 1997 e il 2003 è stato diagnosticato su risultati istologici il sarcoma istiocitario. L'analisi delle segregazioni dei dati di cinque modelli ereditari ha mostrato che il modello generale ha dato i migliori risultati, cosa che lascia presumere la componente genetica del sarcoma istiocitario. La malattia è stata osservata in tutte le famiglie diagnosticate ma l'eliminazione dalla razza tramite certe famiglie favorite per il proseguimento degli allevamenti non è possibile.