Science

Mulomedicina Chironis – eine musikalische Neufassung

W. Sackmann1
1Gesellschaft Schweizer Tierärztinnen und Tierärzte GST
Categorie: Originalarbeit | Original Article
Language: DE
DOI: https://doi.org/10.1024/0036-7281.147.1.21
Pages: 21 - 23
Online Date: 01 janvier 2005

Download full text:

PDF, Full Text (289 KB)
Abstracts: English - Deutsch

English


The Hungarian composer L. Melis set some parts of the Mulomedicina Chironis to music. The Mulomedicina Chironis is a well known document of the ancient veterinary medicine written in Latin language. Only 12 of the 183 paragraphs of the third volume were used to set to music. The piece is a trial of the composer to compromise the common demand on the art through the modern science.

Keywords: Mulomedicina Chironis,contemporary music

Deutsch

Mulomedicina Chironis – eine musikalische Neufassung

Der ungarische Komponist L. Melis vertonte Textpassagen aus der Mulomedicina Chironis, einer lateinisch verfassten Schrift zur antiken Tiermedizin. Nur 12 der 183 Paragraphen des dritten Buches wurden vertont. Es wird näher darauf eingegangen, wie sich das Stück im Verhältnis zur zeitgenössischen Kunst einordnen lässt.

Schlüsselwörter: Mulomedicina Chironis,zeitgenössische Musik