Journal Schweiz Arch Tierheilkd  
Verlag GST  
Heft Band 145, Heft 2,
février 2003
 
ISSN (print) 0036-7281  
ISSN (online) 1664-2848  
online seit 01 février 2003  
SAT archive search
Extended search

Science

Perianaldrüsenkarzinom-Metastasen bei einem Hund: Palliative Tumortherapie

C. Rohrer Bley1, S. Stankeova1, A. Sumova2, M. Hilbe3, B. Kaser-Hotz1
1Abteilung für Bildgebende Diagnostik und Radio-Onkologie, Departement Kleintiere, Vetsuisse-Fakultät, Universität Zürich, 2Paul Scherrer Institut, Villigen, 3Institut für Veterinärpathologie, Vetsuisse-Fakultät, Universität Zürich

Download full text:

PDF, Full Text (627 KB)
Abstracts: English - Deutsch

English


Palliative radiation therapy may provide significant relief in symptoms in pets with incurable cancer. Therapy is applied over a short period of time, using larger than normal fractional doses. Palliative radiation leads to minimal or no side effects. This case report describes the situation of a miniature poodle that was presented with severe dyschezia as well as fresh blood in the feces. The dog had a large abdominal mass which was diagnosed as lymph-node metastasis of a perianal gland carcinoma. Therapy included palliative radiation as well as chemotherapy. Six months after initial presentation the dog is free of clinical symptoms.

Keywords: perianal tumors,perianal gland carcinoma,palliative radiation,chemotherapy,metastasis

Deutsch

Perianaldrüsenkarzinom-Metastasen bei einem Hund: Palliative Tumortherapie

Palliative Strahlentherapie kann zu einer beträchtlichen Linderung der Symptome bei unheilbaren Krebserkrankungen führen. Die Therapie wird über einen kurzen Zeitraum in grösseren Fraktionen appliziert. Dabei kommt es zu wenig oder keinen Strahlenreaktionen. Dieser Fallbericht beschreibt die Situation eines älteren Zwergpudels, der mit massiven Kotabsatzbeschwerden sowie frischem Blut im Kot in der Abteilung für Bildgebende Diagnostik und Radio-Onkologie des Tierspitals der Universität Zürich vorgestellt wurde. Der Hund präsentierte sich mit einer abdominalen Masse, die sich in der weiteren Untersuchung als Metastasen (Lymphknoten) eines Perianaldrüsenkarzinoms herausstellte. Die Therapie umfasste eine palliative Strahlentherapie und Chemotherapie. Sechs Monate nach der ersten Vorstellung ist der Hund symptomfrei.

Schlüsselwörter: Perianale Tumoren,Perianaldrüsenkarzinom,palliative Strahlentherapie,Chemotherapie,Metastasen

 
TYPO3 Agentur