| Journal | Schweiz Arch Tierheilkd | |
| Verlag | GST | |
| Heft | Band 168, Heft 10, Oktober 2026 |
|
| ISSN (print) | 0036-7281 | |
| ISSN (online) | 1664-2848 | |
| online seit | 06 Oktober 2026 |
Wissenschaft | Science
Epidermolysis bullosa dystrophica in a goat kid
Download full text:
English
Epidermolysis bullosa dystrophica in a goat kidIn a dairy herd of Thuringian Forest goats, a male goat kid of around three weeks of age was detected with skin lesions, particularly on the distal limbs, chest and ears. These skin lesions were characterized by alopecia, pus-filled blisters, incrustations and erosions. The goat kid was referred to the clinic for treatment but had to be euthanized despite intensive treatment due to increasing deterioration in its general condition and was subsequently referred to necropsy. Histologic investigation of the altered areas of skin and mucosa revealed a separation of epithelium from the underlying dermis and/or lamina propria at the level below the basement membrane. Transmission electron microscopy confirmed the localization of the subepidermal cleft formation, leading to the diagnosis of epidermolysis bullosa dystrophica (EBD). EBD is a well-known disease in humans as well as in various domestic and farm animal species, and the cause has been elucidated up to the molecular genetic level in some of these. In goats, however, there has been no genetic investigation in epidermolysis bullosa dystrophica so far, which will be the next step of the analysis in the here described case.
Keywords: dermatological disease, genetic defect, goat, Thuringian Forest goat
Deutsch
Epidermolysis bullosa dystrophica bei einem ZickleinIn einer Milchherde aus Thüringer Waldziegen wurden bei einem etwa drei Wochen alten Bocklamm Hautläsionen festgestellt, insbesondere an den distalen Gliedmassen, dem Thorax und den Ohren. Diese Hautläsionen waren durch Alopezie, eitrige Blasen, Krustenbildung und Erosionen gekennzeichnet. Das Bocklamm wurde zur Behandlung an die Klinik überwiesen, musste jedoch trotz intensiver Behandlung aufgrund einer zunehmenden Verschlechterung des Allgemeinzustands euthanasiert werden. Die anschliessende pathohistologische Untersuchung der veränderten Haut- und Schleimhautbereiche ergab eine Ablösung des Epithels von der darunterliegenden Dermis und/oder Lamina propria auf der Ebene unterhalb der Basalmembran. Die Transmissionselektronenmikroskopie bestätigte die Lokalisation der subepidermalen Spaltbildung, was zur Diagnose einer Epidermolysis bullosa dystrophica (EBD) führte. EBD ist eine sowohl beim Menschen als auch bei verschiedenen Haus- und Nutztierarten bekannte Erkrankung, deren Ursache bei einigen dieser Arten bis auf molekulargenetischer Ebene aufgeklärt wurde. Bei Ziegen gab es bislang jedoch keine genetischen Untersuchungen zur Epidermolysis bullosa dystrophica, was den nächsten Schritt der Analyse im hier beschriebenen Fall darstellen wird.
Schlüsselwörter: Hauterkrankung, genetischer Defekt, Ziege, Thüringer Waldziege
Français
Épidermolyse bulleuse dystrophique chez un chevreauAu sein d’un troupeau laitier de chèvres de Thuringe, un chevreau mâle âgé d’environ trois semaines a présenté des lésions cutanées, notamment au niveau des membres distaux, du thorax et des oreilles. Ces lésions cutanées se caractérisaient par une alopécie, des cloques purulentes, des croûtes et des érosions. Le chevreau a été orienté vers la clinique pour y être soigné, mais a dû être euthanasié malgré un traitement intensif en raison de la détérioration croissante de son état général; il a ensuite fait l’objet d’une autopsie. L’examen histologique des zones altérées de la peau et des muqueuses a révélé une séparation de l’épithélium d’avec le derme sous-jacent et/ou de la lamina propria au niveau situé sous la membrane basale. La microscopie électronique en transmission a confirmé la localisation de la formation d’une fente sous-épidermique, ce qui a conduit au diagnostic d’épidermolyse bulleuse dystrophique (EBD). L’EBD est une maladie bien connue chez l’homme ainsi que chez diverses espèces d’animaux domestiques et d’élevage et sa cause a été élucidée jusqu’au niveau de la génétique moléculaire chez certaines d’entre elles. Chez les chèvres, cependant, aucune étude génétique n’a encore été menée sur l’épidermolyse bulleuse dystrophique, ce qui constituera la prochaine étape de l’analyse du cas décrit ici.
Mots-clés: maladie dermatologique, anomalie génétique, chèvre, chèvre de Thuringe
Italiano
Epidermolisi bollosa distrofica in un caprettoIn un allevamento da latte di capre della Foresta di Turingia, sono state riscontrate lesioni cutanee in un capretto maschio di circa tre settimane, in particolare alle estremità distali degli arti, al torace e alle orecchie. Tali lesioni erano caratterizzate da alopecia, vescicole purulente, croste ed erosioni. Il capretto è stato ricoverato in clinica per essere sottoposto a trattamento, ma, nonostante le cure intensive, si è reso necessario procedere all’eutanasia a causa del progressivo peggioramento delle sue condizioni generali. Successivamente, l’animale è stato sottoposto a esame necroscopico. L’esame istologico delle aree cutanee e mucose alterate ha evidenziato una separazione dell’epitelio dal derma sottostante e/o dalla lamina propria, a un livello situato al di sotto della membrana basale. La microscopia elettronica a trasmissione ha confermato la localizzazione della formazione delle fessurazioni subepidermiche, consentendo di formulare la diagnosi di epidermolisi bollosa distrofica (EBD). L’EBD è una patologia ben conosciuta nell’uomo, così come in diverse specie di animali domestici e da allevamento. In alcune di queste specie, la causa è stata chiarita fino al livello genetico-molecolare. Nelle capre, tuttavia, finora non è stata condotta alcuna indagine genetica sull’epidermolisi bollosa distrofica. Tale indagine rappresenterà la fase successiva dell’analisi del caso qui descritto.
Parole chiavi: patologia dermatologica, difetto genetico, capra, capra della Foresta di Turingia
