Wissenschaft | Science
Schwere Lahmheitsgrade beim Rind sind mit schwerwiegenden orthopädischen Erkrankungen und einer schlechten Prognose assoziiert
Download full text:
English
Severe lameness in cattle is associated with severe orthopaedic disorders and a poor prognosisLameness grading in cattle facilitates the diagnosis of musculoskeletal disorders and provides information regarding the disease severity in terms of animal welfare and transportability of the animal. Therefore, this study investigated the relationship between the degree of lameness and the severity of musculoskeletal disorders in cattle. The degree of lameness in 545 cattle with different orthopaedic disorders was analysed retrospectively. The categories age, type of lameness, anatomical localisation of the lesions, involvement of soft tissues, bones, joints, and other synovial structures, severity of infection, and claw involvement were generated. The categories were correlated with the degree of lameness, and both were correlated with the prognosis. Calves were more severely lame than older cattle (4/5 versus 3/5). Lameness originating from lesions at the carpus and tarsus or distally from these areas mostly led to supporting-leg lameness (87,5 % and 85,7 % or 95,7 %). Diseases localised proximal to the carpal and tarsal joints caused mixed lameness in 81,3 % of cases and supporting-leg lameness in 12,5 %; swinging-leg lameness was rare (6,3 %) The median degree of mixed lameness (3,5/5) exceeded that of supporting-leg lameness (3/5). Cattle with stifle (3,5/5) or elbow disorders (4/5) had significantly higher degrees of lameness compared with cattle with lameness attributable to other causes. Likewise, lameness caused by joint disease (3,5/5) was generally more severe than lameness caused by other disorders. Superficially infected musculoskeletal disorders and uncomplicated claw diseases were associated with milder lameness (both 3/5) than those with deep infection and complicated claw disorders (3/5 and 3,5/5). Cattle that recovered and were discharged had less severe lameness (2,5/5) than those that were slaughtered (3/5), and the latter had less severe lameness than those that were euthanised (3,5/5). The correlation between the severity of an orthopaedic disorder and the degree of lameness in cattle is consistent with clinical experience. This investigation allowed us to substantiate several relationships between the investigated variables and the degree of lameness. Our findings allowed the severity of a musculoskeletal disorder to be tentatively diagnosed and the affected anatomical structure to be identified based on the degree and type of lameness. This, in turn, may improve diagnostic capability and formulation of the prognosis, as well as the assessment of the fitness for transport of cattle with orthopaedic disorders.
Keywords: Cattle, diagnosis, lameness degree, orthopaedic disease, transportability
Deutsch
Schwere Lahmheitsgrade beim Rind sind mit schwerwiegenden orthopädischen Erkrankungen und einer schlechten Prognose assoziiertDie Lahmheitsgraduierung dient der Diagnostik von Erkrankungen des Bewegungsapparates, aber auch der Einschätzung der Schwere einer Erkrankung hinsichtlich Tierwohl und Transportfähigkeit. In der hier vor- legten Arbeit sollte deswegen untersucht werden, wie der Lahmheitsgrad mit der Schwere der Erkrankung des Bewegungsapparates zusammenhängt. Der Lahmheitsgrad von 545 Rindern mit verschiedenen orthopädischen Erkrankungen wurde retrospektiv untersucht. Zur Auswertung wurden die Kategorien Lebensalter, Lahmheitsart, Lokalisation der Lahmheitsursache, sowie die Beteiligung von Weichteilen, Knochen, Gelenken oder anderen synovialen Strukturen, der Infektionsgrad und gesondert die Klauenkrankheiten gebildet. Diese Kategorien wurden mit dem Lahmheitsgrad und beide mit der Prognose in Beziehung gesetzt. Kälber waren stärker lahm als ältere Rinder (4/5 versus 3/5). Erkrankungen, die am Karpus und Tarsus oder distal davon lokalisiert waren, äusserten sich mehrheitlich in Stützbeinlahmheiten (87,5 % und 85,7 % oder 95,7 %). Proximal der Fusswurzelgelenke lokalisierte Erkrankungen riefen zu 81,3 % gemischte Lahmheiten und zu 12,5 % Stützbeinlahmheiten hervor; Hangbeinlahmheiten waren selten (6,3 %). Gemischte Lahmheiten (3,5/5) hatten einen höheren medianen Lahmheitsgrad als Stützbeinlahmheiten (3/5). Erkrankungen von Knie (3,5/5) und Ellbogen (4/5) verursachten signifikant schwerere Lahmheiten als die der Restgesamtheit. Gelenkerkrankungen waren mit höheren Lahmheitsgraden (3,5/5) assoziiert. Oberflächlich infizierte Gliedmassenerkrankungen und unkomplizierte Klauenerkrankungen führten zu leichteren Lahmheiten (beide 2/5) als tief infizierte Gliedmassenerkrankungen und komplizierte Klauenerkrankungen (3/5 resp. 3,5/5). Die als geheilt entlassenen Tiere waren weniger stark lahm (2,5/5) als die später geschlachteten (3/5) und diese wiederum weniger stark lahm als die euthanasierten Tiere (3,5/5). Dass ein Zusammenhang zwischen der Schwere einer orthopädischen Erkrankung und dem Lahmheitsgrad besteht, entspricht der klinischen Erfahrung. Mit der hier vorgelegten Dokumentation konnten viele Zusammenhänge belegt werden. Aufgrund dessen ist es möglich, von Lahmheitsgrad und -art auf den Schweregrad der Erkrankung und in einigen Fällen auf bestimmte betroffene Gewebe zu schliessen. Dadurch können Diagnose- und Prognosestellung sowie die Einschätzung der Transportfähigkeit von Tieren mit orthopädischen Erkrankungen verbessert werden.
Schlüsselwörter: Diagnose, Lahmheitsgrade, orthopädische Erkrankungen, Rind, Transportfähigkeit
Français
Boiteries sévères chez les bovins associées à des troubles orthopédiques graves et à un mauvais pronosticBoiteries sévères chez les bovins associées à des troubles orthopédiques graves et à un mauvais pronostic. L’évaluation du degré de boiterie chez les bovins facilite le diagnostic des troubles musculo-squelettiques et fournit des informations sur la gravité de la maladie en termes de bien-être animal et de transportabilité de l’animal. Cette étude a donc examiné la relation entre le degré de boiterie et la gravité des troubles musculo-squelettiques chez les bovins. Le degré de boiterie chez 545 bovins atteints de différents troubles orthopédiques a été analysé rétrospectivement. Les catégories suivantes ont été créées : âge, type de boiterie, localisation anatomique des lésions, atteinte des tissus mous, des os, des articulations et d’autres structures synoviales, gravité de l’infection et atteinte des onglons. Ces catégories ont été corrélées au degré de boiterie, et les deux ont été corrélés au pronostic. Les veaux étaient plus gravement boiteux que les bovins plus âgés (4/5 contre 3/5). La boiterie provenant de lésions au niveau du carpe et du tarse ou distalement par rapport à ces zones entraînait principalement une boiterie d’appui (87,5 % et 85,7 % ou 95,7 %). Les maladies localisées à proximité des articulations carpiennes et tarsiennes ont provoqué une boiterie mixte dans 81,3 % des cas et une boiterie d’appui dans 12,5 % des cas ; la boiterie de soutien était rare (6,3 %). Le degré médian de boiterie mixte (3,5/5) dépassait celui de la boiterie d’appui (3/5). Les bovins présentant des troubles du grasset (3,5/5) ou du coude (4/5) avaient des degrés de boiterie significativement plus élevés que les bovins présentant une boiterie attribuable à d’autres causes. De même, les boiteries causées par une affection articulaire (3,5/5) étaient généralement plus graves que celles causées par d’autres troubles. Les troubles musculo-squelettiques infectés superficiellement et les maladies des onglons sans complication étaient associés à une boiterie plus légère (3/5 dans les deux cas) que ceux présentant une infection profonde et des lésions des onglons compliqués (3/5 et 3,5/5). Les bovins qui se sont rétablis et ont été rendus à leurs propriétaires présentaient une boiterie moins grave (2,5/5) que ceux qui ont été abattus (3/5), et ces derniers présentaient une boiterie moins grave que ceux qui ont été euthanasiés (3,5/5). La corrélation entre la gravité d’un trouble orthopédique et le degré de boiterie chez les bovins est conforme à l’expérience clinique. Cette étude nous a permis de mettre en évidence plusieurs relations entre les variables étudiées et le degré de boiterie. Nos résultats ont permis de diagnostiquer provisoirement la gravité d’un trouble musculo-squelettiques et d’identifier la structure anatomique touchée en fonction du degré et du type de boiterie. Cela pourrait améliorer la capacité de diagnostic et la formulation du pronostic ainsi que l’évaluation de l’aptitude au transport des bovins atteints de troubles orthopédiques.
Mots-clés: Bovins, diagnostic, degré de boiterie, maladie orthopédique, aptitude au transport
Italiano
La zoppia grave nei bovini è associata a gravi patologie ortopediche e a una prognosi sfavorevoleLa classificazione del grado di zoppia nei bovini rappresenta uno strumento fondamentale per la diagnosi dei disturbi dell’apparato muscoloscheletrico e fornisce indicazioni rilevanti sulla gravità della malattia, sia in termini di benessere animale sia di idoneità al trasporto. Il presente studio ha quindi analizzato la relazione tra il grado di zoppia e la severità delle patologie muscoloscheletriche nei bovini. Sono stati valutati retrospettivamente 545 bovini affetti da differenti patologie ortopediche. Sono state considerate le seguenti categorie: età, tipo di zoppia, localizzazione anatomica delle lesioni, coinvolgimento di tessuti molli, ossa, articolazioni e altre strutture sinoviali, gravità dell’infezione e interessamento degli unghioni. Tali variabili sono state correlate con il grado di zoppia e con la prognosi. I vitelli presentavano una zoppia più grave rispetto ai bovini adulti (4/5 contro 3/5). Le lesioni localizzate a livello del carpo e del tarso o distalmente a tali regioni determinavano prevalentemente una zoppia di appoggio (87,5 %, 85,7 % e 95,7 %). Le patologie situate prossimalmente alle articolazioni carpali e tarsali causavano una zoppia mista nell’81,3 % dei casi e una zoppia di appoggio nel 12,5 %; la zoppia di oscillazione risultava rara (6,3 %). Il grado mediano della zoppia mista (3,5/5) era superiore a quello della zoppia di appoggio (3/5). Le patologie del ginocchio (3,5/5) o del gomito (4/5) presentavano gradi di zoppia significativamente più elevati rispetto agli animali con zoppia dovuta ad altre cause. Analogamente, le zoppie secondarie a patologie articolari (3,5/5) risultavano generalmente più severe rispetto a quelle associate ad altri disturbi. Le affezioni muscoloscheletriche con infezione superficiale e le patologie ungueali non complicate erano correlate a gradi di zoppia più lievi (3/5) rispetto ai casi con infezioni profonde o patologie ungueali complicate (3/5 e 3,5/5). Dal punto di vista prognostico, gli animali guariti e dimessi presentavano un grado di zoppia inferiore (2,5/5) rispetto a quelli inviati alla macellazione (3/5), mentre questi ultimi mostravano una zoppia meno grave rispetto agli animali sottoposti a eutanasia (3,5/5). La correlazione tra la severità della patologia ortopedica e il grado di zoppia riscontrata in questo studio è coerente con l’esperienza clinica. L’analisi ha permesso di documentare in modo sistematico diverse associazioni tra le variabili esaminate e il grado di zoppia. I risultati suggeriscono che, sulla base del tipo e dell’intensità della zoppia, sia possibile formulare un’ipotesi preliminare sulla gravità del disturbo muscoloscheletrico e sulla struttura anatomica coinvolta. Ciò può contribuire a migliorare la capacità diagnostica, la definizione della prognosi e la valutazione dell’idoneità al trasporto dei bovini affetti da patologie ortopediche.
Parole chiavi: diagnosi, grado di zoppia, patologia ortopedica, bovini, idoneità al trasporto
