| Journal | Schweiz Arch Tierheilkd | |
| Verlag | GST | |
| Heft | Band 167, Heft 12, Dezember 2025 |
|
| ISSN (print) | 0036-7281 | |
| ISSN (online) | 1664-2848 | |
| online seit | 02 Dezember 2025 |
Wissenschaft | Science
Kammerwinkelabnormalitäten und Glaukom beim Entlebucher Sennenhund in der Schweiz
Download full text:
English
Iridocorneal angle abnormalities and glaucoma in the Entlebucher Mountain Dogs in SwitzerlandIn order to better control eye diseases with a genetic background the Swiss Association for Entlebucher Mountain Dogs had to introduce a mandatory gonioscopy for prospective breeding animals. Abnormalities of the iridocorneal angle consist of pectinate ligament abnormalities and/or narrow or closed iridocorneal angles. They may reduce the outflow of aqueous humor into the blood stream and thereby raise the intraocular pressure. As a result, glaucoma may develop and affected dogs often go blind. Using a sample of 126 Entlebucher mountain dogs we observed that only 28 % of the dogs were unaffected by iridocorneal angle abnormalities. Mild, moderate and severe iridocorneal angle abnormalities were observed in 13 %, 38 % and 21 % of the dogs, respectively. Even though Swiss Entlebucher mountain dogs are affected by iridocorneal angle abnormalities, they rarely develop glaucoma (3,2 %). With increasing age, the iridocorneal angle abnormalitites became more severe in some dogs and our advice is to adhere to the selection strategy of the European College of Veterinary Ophthalmologists.
Keywords: Entlebucher mountain dog, glaucoma, goniodysgenesis, iridocorneal angle abnormality
Deutsch
Kammerwinkelabnormalitäten und Glaukom beim Entlebucher Sennenhund in der SchweizIm Rahmen der Bekämpfung von Erkrankungen mit einer genetischen Komponente musste der Schweizerische Klub für Entlebucher Sennenhunde (SKES) 2017 eine einmalige Gonioskopie vor der Ankörung ihrer Hunde einführen, um die Kammerwinkel der Augen zu untersuchen. Veränderungen der Kammerwinkel betreffen Abnormalitäten des Ligamentum pectinatum und/oder die Kammerwinkelweite. Diese können den Abfluss des Kammerwassers erschweren, zu einem Glaukom führen und sogar in der Erblindung der betroffenen Hunde enden. Die Auswertung der Befunde von 126 Entlebucher Sennenhunden zeigte, dass nur rund 28 % der Hunde keine Abnormalität des Ligamentum pectinatum und offene Kammerwinkel zeigten. Hunde mit leichtgradigen, mittelgradigen und hochgradigen Kammerwinkelveränderungen wurden mit Häufigkeiten von 13 %, 38 % bzw. 21 % beobachtet. Obwohl die Schweizer Entlebucher Sennenhunde eine sehr hohe Prävalenz für Kammerwinkelanomalien haben, scheinen Glaukome glücklicherweise nur sehr selten vorzukommen (3,2 %). Der Schweregrad der Kammerwinkelabnormalitäten nahm bei einigen Hunden mit zunehmendem Alter zu und es wird empfohlen, der Selektionsstrategie des European College of Veterinary Ophthalmologists (ECVO) zu folgen.
Schlüsselwörter: Entlebucher Sennenhund, Glaukom, Goniodysplasie, Kammerwinkelabnormalitäten
Français
Anomalies de l’angle irido-cornéen chez le bouvier de l’Entlebuch en SuisseAfin de mieux contrôler les maladies oculaires d’origine génétique, le club suisse des bouviers de l’Entlebuch a dû introduire en 2027 une gonioscopie obligatoire pour les animaux destinés à la reproduction. Les anomalies de l’angle irido-cornéen consistent en des malformations du Ligamentum pectinatum et/ou en des angles antérieurs étroits. Elles peuvent réduire l’écoulement de l’humeur aqueuse dans la circulation sanguine et ainsi augmenter la pression intraoculaire. Il peut en résulter un glaucome et les chiens atteints deviennent souvent aveugles. Sur un échantillon de 126 bouviers de l’Entlebuch, nous avons observé que seuls 30 % des chiens étaient exempts d’anomalies de l’angle irido-cornéen. Des anomalies légères, modérées et sévères ont été observées chez 13 %, 38 % et 21 % des chiens. Même si les bouviers de l’Entlebuch suisses sont touchés par des anomalies de l’angle irido-cornéen, ils développent rarement des glaucomes (2,8 %). Avec l’âge, les anomalies de l’angle irido-cornéen s’aggravent et nous recommandons de suivre la stratégie de sélection du Collège européen des ophtalmologues vétérinaires.
Mots-clés: bouvier de l’Entlebuch, glaucome, goniodysgénésie, anomalie de l’angle irido-cornéen
Italiano
Anomalie dell’angolo irido–corneale nel Bovaro dell’Entlebuch in SvizzeraNell’ambito della prevenzione delle malattie a componente genetica, il Club Svizzero del Bovaro dell’Entlebuch ha introdotto, nel 2017, l’obbligo di eseguire una gonioscopia preliminare per i cani destinati alla riproduzione, al fine di valutare lo stato dell’angolo irido–corneale. Le alterazioni dell’angolo comprendono displasie del ligamentum pectinatum e/o dell’ampiezza dell’angolo nella camera anteriore. Tali anomalie possono ostacolare il deflusso dell’umor acqueo, causare un glaucoma e persino portare alla cecità dei cani colpiti. Una stima effettuata su un campione di 126 Bovari dell’Entlebuch ha evidenziato che solo circa il 30% dei cani non presentava displasia del ligamentum pectinatum e aveva angoli irido–corneali aperti. Cani con alterazioni lievi, moderate e gravi dell’angolo sono stati osservati con frequenze del 13%, 38% e 21% rispettivamente. Sebbene i Bovari dell’Entlebuch svizzeri presentino una prevalenza molto elevata di anomalie dell’angolo, fortunatamente il glaucoma sembra manifestarsi solo molto raramente (2,8%). Il grado di severità delle anomalie aumenta con l’età, e si raccomanda di seguire la strategia di selezione dello European College of Veterinary Ophthalmologists.
Parole chiavi: Bovaro dell’Entlebuch, glaucoma, goniodisplasia, anomalie dell’angolo irido–corneale
