Journal Schweiz Arch Tierheilkd  
Verlag GST  
Heft Band 166, Heft 1,
Januar 2024
 
ISSN (print) 0036-7281  
ISSN (online) 1664-2848  
online seit 29 Dezember 2023  
SAT archive search
Extended search

Wissenschaft | Science

Reversal of arterial oxygen desaturation with the use of an oxygen concentrator during injectable anaesthesia in feral cats positioned in the Trendelenburg, dorsal or lateral surgical position

E. Ranninger1, D. Corona1, E. Goldinger2,3, P. Hug3, L. Niemann1, A. Stefan4, P. R. Torgerson5, R. Bettschart-Wolfensberger1, B. Steblaj1
1Department for Clinical Diagnostics and Services, Section of Anaesthesiology, Vetsuisse Faculty, University of Zurich, 2NetAP Network for Animal Protection, Switzerland, 3Tezet Tiermedizinisches Zentrum AG, Müllheim, Switzerland, 4Center of Hope Veterinary Hospital, Pitesca, Ilfov, Romania, 5Section of Epidemiology, Vetsuisse-Faculty, University of Zurich
Abstracts: English - Deutsch - Français - Italiano

English

Reversal of arterial oxygen desaturation with the use of an oxygen concentrator during injectable anaesthesia in feral cats positioned in the Trendelenburg, dorsal or lateral surgical position

This study observed the effects of oxygen supplementation, via an oxygen concentrator, on peripheral arterial blood oxygenation (SpO2) measured by pulse oximetry in anaesthetised cats undergoing spay in three different surgical positions. A total of 192 female feral cats were investigated for a large-scale trap-neuter-release program. Cats were anaesthetised with an intramuscular combination of butorphanol (0,4 mg / kg), ketamine (7–10 mg / kg) and medetomidine (0,03–0,05 mg / kg). Cats were randomly allocated to undergo spay in either Trendelenburg (TR) (70° downward head tilt), lateral (LR) or dorsal (DR) recumbency. Cats were breathing spontaneously either room air or 2 L/minute oxygen via a tight-fitting face mask. Pulse rate (in beats per minute), respiratory rate (in breaths per minute) and SpO2 (in percentage) were measured at baseline in left lateral recumbency and afterwards continuously after being positioned in allocated surgical position. At the end of surgery, cats were placed again in left recumbency, and all parameters were re-evaluated after five minutes. Overall, 33 % of cats showed severe arterial oxygen desaturation (SpO2 < 90 %) at baseline when breathing room air. When oxygen was supplemented during the procedure, arterial oxygen desaturation resolved in all cats. At the end of the procedure, 29 % of cats were hypoxaemic when oxygen was not supplemented, with an overall higher percentage of hypoxaemic cats in TR as compared to DR and LR recumbencies. All cats recovered well from surgery and were released within 24 hours post-anaesthesia. Arterial oxygen desaturation is frequent in cats anaesthetised with injectable anaesthesia for spay under field conditions. Oxygen supplementation administered via a tight-fitting mask resolved arterial oxygen desaturation in this feral cat population regardless of the surgical position and therefore oxygen supplementation is recommended in any case.

Keywords: feline, hypoxaemia, neutering, sedation, oxygen supplementation, spay

Deutsch

Optimierung der arteriellen ­Sauerstoffkonzentration durch den Einsatz eines Sauerstoffkonzentrators während der Injektionsanästhesie bei verwilderten Hauskatzen in der Trendelenburg-, dorsalen oder lateralen Operationsposition

In dieser Studie wurden die Auswirkungen einer Sauer­stoffergänzung mittels Sauerstoffkonzentrator auf die Sauerstoffsättigung des peripheren arteriellen Blutes (SpO2) bei anästhesierten Katzen in drei unterschiedlichen Operationspositionen zur Ovarioektomie gemessen. Insgesamt wurden die Daten von 192 weiblichen verwilderten Hauskatzen im Rahmen eines Kastrationsprogrammes analysiert. Die Katzen wurden mit einer intramuskulären Kombination aus Butorphanol (0,4 mg/kg), Ketamin (7–10 mg/kg) und Medetomidin (0,03–0,05 mg/kg) anästhesiert. Die Katzen wurden nach dem Zufallsprinzip einer Kastration entweder in Trendelenburg- (TR) (Kopfneigung um 70° nach unten), lateraler (LR) oder dorsaler Lage (DR) unterzogen. Die Katzen atmeten spontan entweder Raumluft oder über eine eng anliegende Gesichtsmaske 2 l/Minute Sauerstoff. Die Pulsfrequenz (in Schlägen pro Minute), Atemfrequenz (in Atemzügen pro Minute) und SpO2 (in Prozent) wurden zu Beginn in der linken Seitenlage und danach kontinuierlich nach Positionierung in der zugewiesenen Operationsposition gemessen. Am Ende der Operation wurden die Katzen wieder in die linke Seitenlage gebracht und alle Parameter wurden nach fünf Minuten erneut bewertet. Insgesamt zeigten 33 % der Katzen zu Studienbeginn beim Einatmen von Raumluft eine ungenügende arterielle Sauerstoffsättigung (SpO2 < 90 %). Eine Sauerstoffzufuhr während der Operation führte zu einer optimalen SpO2 bei allen Katzen. Bei 29 % der Katzen ohne zusätzliche Sauerstoffzufuhr trat eine Hypoxie auf, wobei der Prozentsatz hypoxämischer Katzen in TR im Vergleich zu DR und LR insgesamt höher war. Alle Katzen erholten sich gut von der Operation und wurden innerhalb von 24 Stunden nach der Narkose entlassen. Während einer Injektionsanästhesie unter Feldbedingungen kommt es häufig zu einer ungenügender SpO2 bei Katzen. Mittels der zusätzlichen Sauerstoffzufuhr über eine enganliegende Maske konnte in der vorliegenden Studie bei verwilderten Hauskatzen, unabhängig von der Operationsposition, eine optimale SpO2 erreicht werden, weshalb eine Sauerstoffergänzung in jedem Fall empfohlen wird.

Schlüsselwörter: Katze, Hypoxämie, Kastration, Sedierung, Sauerstoffergänzung, Kastration

Français

Optimisation de la concentration artérielle en oxygène par l’utilisation d’un concentrateur d’oxygène pendant l’anesthésie injectable chez les chats sauvages placés en position chirurgicale de Trendelenburg, dorsale ou latérale

Cette étude a observé les effets d’une supplémentation en oxygène, via un concentrateur d’oxygène, sur l’oxygénation du sang artériel périphérique (SpO2) mesurée par oxymétrie de pouls chez des chats anesthésiés subissant une stérilisation dans trois positions chirurgicales différentes. Au total, 192 chats sauvages femelles ont été examinés dans le cadre d’un programme de piégeage, de stérilisation et de remise en liberté à grande échelle. Les chats ont été anesthésiés avec une combinaison de butorphanol (0,4 mg / kg), de kétamine (7–10 mg / kg) et de médétomidine (0,03–0,05 mg / kg) appliquée par voie intramusculaire. Les chats ont été répartis au hasard pour subir une stérilisation en position de Trendelenburg (TR) (inclinaison de la tête de 70° vers le bas), en décubitus latéral (LR) ou en décubitus dorsal (DR). Les chats respiraient spontanément soit de l’air ambiant, soit de l’oxygène à raison de 2 L/minute par l’intermédiaire d’un masque facial bien ajusté. Le pouls (en battements par minute), la fréquence respiratoire (en respirations par minute) et la SpO2 (en pourcentage) ont été mesurés au départ en décubitus latéral gauche, puis en continu après avoir été placés dans la position chirurgicale attribuée. À la fin de l’opération, les chats ont été replacés en décubitus latéral gauche et tous les paramètres ont été réévalués au bout de cinq minutes. Dans l’ensemble, 33 % des chats présentaient une désaturation sévère en oxygène artériel (SpO2 < 90 %) au départ lorsqu’ils respiraient de l’air ambiant. Lorsque de l’oxygène a été ajouté pendant la procédure, la désaturation en oxygène artériel s’est résorbée chez tous les chats. À la fin de l’intervention, 29 % des chats étaient hypoxémiques lorsque l’oxygène n’était pas administré, avec un pourcentage global plus élevé de chats hypoxémiques en décubitus dorsal qu’en décubitus latéral. Tous les chats se sont bien remis de l’opération et ont été libérés dans les 24 heures suivant l’anesthésie. La désaturation en oxygène artériel est fréquente chez les chats anesthésiés par injection pour la stérilisation dans des conditions de terrain. La supplémentation en oxygène administrée via un masque étanche a résolu la désaturation en oxygène artériel dans cette population de chats sauvages, quelle que soit la position chirurgicale et la supplémentation en oxygène est donc recommandée dans tous les cas.

Mots-clés: félin, hypoxémie, stérilisation, sédation, supplément d›oxygène

Italiano

Inversione della desaturazione dell‘ossigeno arterioso con l‘uso di un concentratore di ossigeno durante l‘anestesia iniettabile in gatti selvatici posizionati in posizione chirurgica Trendelenburg, dorsale o laterale

Questo studio ha osservato gli effetti della supplementazione di ossigeno, tramite un concentratore di ossigeno, sull’ossigenazione periferica del sangue arterioso (SpO2) misurata mediante pulsossimetria in gatti anestetizzati sottoposti a sterilizzazione in tre diverse posizioni chirurgiche. Un totale di 192 femmine di gatto selvatico sono state indagate per un programma su larga scala di trappola-sterilizzazione-rilascio. Le gatte sono state anestetizzate con una combinazione intramuscolare di butorfanolo (0,4 mg / kg), ketamina (7–10 mg / kg) e medetomidina (0,03–0,05 mg / kg). Le gatte sono state assegnate casualmente per essere sottoposte a sterilizzazione in posizione Trendelenburg (TR) (inclinazione della testa verso il basso di 70°), laterale (LR) o dorsale (DR). Le gatte respiravano spontaneamente aria ambiente oppure 2 L/minuto di ossigeno attraverso una maschera facciale aderente. La frequenza del polso (in battiti al minuto), la frequenza respiratoria (in respiri al minuto) e la SpO2 (in percentuale) sono state misurate alla base in posizione laterale sinistra e successivamente in modo continuo dopo essere stati posizionati nella posizione chirurgica assegnata. Al termine dell’intervento, le gatte sono state poste nuovamente in posizione supina sinistra e tutti i parametri sono stati rivalutati dopo cinque minuti. Complessivamente, il 33 % delle gatte presentava una grave desaturazione dell’ossigeno arterioso (SpO2 < 90 %) al basale quando respirava aria ambiente. Quando l’ossigeno è stato integrato durante la procedura, la desaturazione dell’ossigeno arterioso si è risolta in tutte le gatte. Al termine della procedura, il 29 % delle gatte era ipossiemica quando l’ossigeno non era stato integrato, con una percentuale complessiva più alta di gatte ipossiemiche in TR rispetto alle posizioni DR e LR. Tutte le gatte si sono riprese bene dall’intervento e sono state dimesse entro 24 ore dall’anestesia. La desaturazione dell’ossigeno arterioso è frequente nei gatti anestetizzati con anestesia iniettabile durante la loro sterilizzazione. L’integrazione di ossigeno somministrato tramite una maschera aderente ha risolto la desaturazione arteriosa di ossigeno in questa popolazione di gatti selvatici, indipendentemente dalla posizione chirurgica, e quindi l’integrazione di ossigeno è raccomandata in ogni caso.

Parole chiavi: felino, ipossiemia, castrazione, sedazione, integrazione di ossigeno, sterilizzazione

 
TYPO3 Agentur