| Journal | Schweiz Arch Tierheilkd | |
| Verlag | GST | |
| Heft | Band 163, Heft 12, Dezember 2021 |
|
| ISSN (print) | 0036-7281 | |
| ISSN (online) | 1664-2848 | |
| online seit | 01 Dezember 2021 |
Wissenschaft | Science
Nicht-antibiotische Behandlung von Dermatitis digitalis infizierter Hyperplasia interdigitalis beim Milchvieh
Download full text:
English
Non-antibiotic treatment of interdigital hyperplasia secondary infected with digital dermatitis treponemes in dairy cowsSince the spread of classical digital dermatitis (DD) lesions within the cattle population, frequency of infections of interdigital hyperplasia (IH) lesions with DD-associated Treponema spp. (IH+DD) increased. The aim of the present case series is to describe an alternative treatment technique to surgical lesion removal or local treatment of HI+DD lesions with antibiotics. In this report, the effect of repeated local administration of salicylic acid paste, protected by a water repellent bandage was described and assessed for the treatment of four dairy cows with IH+DD lesions. Milker’s fat Eutra was applied to the unaffected skin adjacent to the lesion to protect healthy skin from the keratolytic properties of salicylic acid paste. Treatment was repeated at weekly intervals in all four cases until the IH+DD lesions had completely clinically healed. Two cows additionally showed classical DD lesions between the heels. Clinical healing was defined as remission of IH and complete healing of the DD lesions located on IH lesions and between the heels. Complete healing was evident at three weeks of treatment in all four cases. Weekly repeated topical application of salicylic acid paste under bandage may be recommended as an alternative to surgical or antibiotic treatment of IH+DD lesions.
Keywords: Digitalis dermatitis, cattle, interdigital hyperplasia, Treponema spp., salicylic acid paste
Deutsch
Nicht-antibiotische Behandlung von Dermatitis digitalis infizierter Hyperplasia interdigitalis beim MilchviehSeit der Ausbreitung der klassischen Dermatitis digitalis (DD)-Läsionen in der Rindviehpopulation kommen Infektionen von Hyperplasia interdigitalis (HI)-Läsionen mit DD-assoziierten Treponema spp. (HI+DD) vermehrt vor. Ziel der vorliegenden Fallserie ist es, eine alternative Behandlungstechnik zur chirurgischen Entfernung respektive lokalen Behandlung von HI+DD Läsionen mit Antibiotika zu beschreiben. In diesem Bericht wurde die Wirkung einer wiederholten lokalen Applikation von Salicylsäurepaste, welche durch einen Verband geschützt war, zur Behandlung von vier Milchkühen mit HI+DD Läsionen beschrieben und beurteilt. Zusätzlich wurde Melkfett Eutra auf die angrenzenden gesunden Hautbereiche appliziert, um die gesunde Haut vor den keratolytischen Eigenschaften der Salicylsäurepaste zu schützen. Die Behandlung wurde bei allen vier Fällen in wöchentlichen Abständen bis zur vollständigen klinischen Heilung der HI+DD Läsionen wiederholt. Zwei Kühe zeigten zusätzlich klassische DD Läsionen im Zwischenballenbereich. Klinische Heilung wurde als Rückbildung der HI und vollständige Heilung der aufsitzenden und sich im Zwischenballenbereich befindenden DD Läsionen definiert. Die Dauer bis zur vollständigen klinischen Heilung betrug in allen vier Fällen drei Wochen. Die wiederholte topische Anwendung von Salicylsäurepaste unter Verband kann als Alternative zur chirurgischen oder antibiotischen Behandlung von HI+DD Läsionen empfohlen werden.
Schlüsselwörter: Dermatitis digitalis, Rind, Hyperplasia interdigitalis, Treponema spp., Salicylsäurepaste
Français
Traitement non-antibiotique d'hyperplasies interdigitées infectées par la dermatite digitale chez les bovinsDepuis la propagation des lésions classiques de dermatite digitale (DD) dans la population bovine, on constate une multiplication des hyperplasies interdigitées infectées par des Treponema spp. associés à la DD (IH+DD). Le but de cette étude de cas est de décrire une méthode alternative de traitement des lésions IH+DD en remplacement de l'excision chirurgicale resp. du traitement local avec des antibiotiques. L'effet d'une application locale répétée sous pansement d'une pâte à base d'acide salicylique pour le traitement de quatre vaches présentant des lésions IH+DD est décrit et évalué dans ce rapport. De la graisse à traire a été appliquée sur la peau saine adjacente, afin de la protéger des effets kératolytiques de la pâte à base d'acide salicylique. Le traitement a été répété à intervalles d'une semaine jusqu'à guérison clinique complète des lésions IH+DD pour les quatre cas. Deux vaches présentaient en plus des lésions classiques de DD dans la région des talons. La guérison clinique a été définie comme l'involution de l'hyperplasie interdigitée et la guérison complète des lésions de DD situées en surface et entre les talons. La durée jusqu'à la guérison clinique complète était dans les quatre cas de trois semaines. Une application topique répétée de pâte à bas d'acide salicylique sous pansement peut être recommandée comme alternative au traitement chirurgical et antibiotique de lésions IH+DD.
Mots-clés: Dermatite digitale, bovin, hyperplasie interdigitée, Treponema spp., pâte à base d'acide salicylique
Italiano
Trattamento non-antibiotico dell'iperplasia interdigitale infettata secondariamente da treponemi della dermatite digitale nelle vacche da latteCon la diffusione delle lesioni classiche da dermatite digitale (DD) nella popolazione bovina, è aumentata la frequenza delle lesioni da iperplasia interdigitale (II) infettate con Treponema spp. associati alla DD (II+DD). Lo scopo della seguente serie di casi è di descrivere una tecnica di trattamento alternativa alla rimozione chirurgica o alla terapia antibiotica locale delle lesioni II+DD. In questa relazione, è stato valutato e descritto l'effetto di applicazioni locali ripetute di pasta di acido salicilico protette da una benda idrorepellente, per il trattamento di quattro vacche da latte con lesioni II+DD. Il grasso da mungitura è stato applicato sulla pelle sana adiacente alla lesione per proteggerla dalle proprietà cheratolitiche dell’acido salicilico. Il trattamento è stato ripetuto ad intervalli settimanali in tutti e quattro i casi fino alla guarigione clinica completa delle lesioni II+DD. Due mucche presentavano inoltre classiche lesioni DD tra i talloni. La guarigione clinica è stata definita come la remissione della II e la completa guarigione delle lesioni DD localizzate sulle lesioni II e tra i talloni. La guarigione completa era evidente in tutti e quattro i casi dopo tre settimane di trattamento. L'applicazione topica della pasta di acido salicilico sotto bendaggio, ripetuta settimanalmente, può essere raccomandata come alternativa al trattamento chirurgico e antibiotico delle lesioni II+DD.
Parole chiavi: Dermatite digitale, bovini, iperplasia interdigitale, Treponema spp., pasta di acido salicilico
