Mitglieder-Bereich

Sie sind nicht angemeldet

Journal Schweiz Arch Tierheilkd  
Verlag GST  
Heft Band 163, Heft 5,
Mai 2021
 
ISSN (print) 0036-7281  
ISSN (online) 1664-2848  
online seit 05 Mai 2021  
SAT archive search
Extended search

Wissenschaft | Science

Auftreten gesundheitlicher Probleme beim Schweizer Warmblutpferd ­mittleren Alters

N. Altermatt1, G. Dolf2, A. Ramseyer1, D. Burger1, V. Gerber1
1Institut suisse de médecine équine (ISME), Vetsuisse-Fakultät, Universität Bern und Agroscope, Avenches, 2Institut für Genetik, Vetsuisse-Fakultät, Universität Bern

Download full text:

PDF, Full Text (487 KB)
Abstracts: English - Deutsch - Français - Italiano

English

Prevalence of health problems in midlife Swiss warm-blooded horses

The breeding of a healthy horse is the basic requirement for optimal performance. This is also specifically stated in the breeding goal of the Swiss warmblood horse and should be achieved through a strict selection of the stallions. The aim of this retrospective study was to assess the current state of the population to optimize breeding. Data on the health status of Swiss warmblood horses in the age between 6 and 16 years (midlife) were collected by a telephone survey and analyzed descriptively. Following the heritability of the most common health problems were estimated. Data on 1,861 horses were collected between 2016 and 2018. Lameness (34%), colic (22%), sarcoids (19%), and pastern dermatitis (16%) were among the most common health problems, followed by back problems (13%), cough (10%), urticaria (10%), free fecal water syndrome (9%), nasal discharge (8%) and sweet itch (4%). Lameness was observed in 49% of the cases in the forelimbs, in 25% in the hindlimbs and in 26% in both. 27% of horses with colic have been hospitalized once and 8% have undergone colic surgery. Sarcoids became fewer or smaller in 89% of the treated and in 58% of the untreated horses. A significant relationship between treatment and the status of the sarcoids was demonstrated (p < 0.00; Cramer’s V 0.34). Sex had a significant influence on the occurrence of free fecal water syndrome. Male animals were affected almost twice as often as females. The heritability of health traits was generally low, except in the case of sarcoids it was slightly higher. This supports further the existence of a genetic predisposition.

Keywords: Health characteristics, disease prevalence, ­heritability, sarcoid, colic, lameness, horse breeding

Deutsch

Auftreten gesundheitlicher Probleme beim Schweizer Warmblutpferd ­mittleren Alters

Die Zucht eines gesunden Pferdes stellt eine Grundvoraussetzung für optimale Leistung dar. Dies wird auch im Zuchtziel des Schweizer Warmblutpferdes spezifisch festgehalten und soll durch eine strenge Selektion der Hengste erreicht werden. Um die Zucht zu optimieren, muss der aktuelle Zustand der Population bekannt sein, was das Ziel der vorliegenden, retrospektiven Studie war. Mittels einer telefonischen Umfrage wurden Daten zum Gesundheitszustand der Schweizer Warmblutpferde im Alter von 6–16 Jahren (mittleres Alter) während ihres bisherigen Lebens gesammelt und deskriptiv aufbereitet. Anschliessend wurden die Heritabilitäten der häufigsten Gesundheitsprobleme geschätzt. Insgesamt konnten zwischen 2016 und 2018 Daten zu 1861 Pferden erhoben werden. Lahmheit (34%), Kolik (22%), Sarkoide (19%) und Mauke (16%) gehörten zu den am häufigsten vorkommenden Gesundheitsproblemen, gefolgt von Rückenproblemen (13%), Husten (10%), Nesselfieber (10%), Kotwasser (9%), Nasenausfluss (8%) und Sommerekzem (4%). Bei 49% der lahmen Pferde war eine Vordergliedmasse betroffen, bei 25% eine Hintergliedmasse, bei 26% beides. 27% der Pferde mit Kolik wurden bereits einmal hospitalisiert und 8% einer Kolikoperation unterzogen. Sarkoide wurden weniger oder kleiner bei 89% der therapierten, aber auch bei 58% der nicht therapierten Pferde. Es konnte ein signifikanter Zusammenhang zwischen Therapie und dem Status der Sarkoide nachgewiesen werden (p < 0.00; Cramer’s V 0.34). Das Geschlecht hatte lediglich einen signifikanten Einfluss auf das Auftreten von Kotwasser. Männliche Tiere waren hiervon fast doppelt so häufig betroffen, wie weibliche. Die Heritabilitäten der Gesundheitsmerkmale waren auf der Beobachtungsskala allesamt niedrig. Einzig beim Sarkoid lag sie etwas höher, was das Vorliegen einer genetisch verankerten Prädisposition weiter erhärtet.

Schlüsselwörter: Gesundheitsmerkmale, Krankheitshäufigkeit, Heritabilität, Sarkoid, Kolik, Lahmheit, Pferdezucht

Français

Apparition de problèmes de santé chez les chevaux de sang suisses d’âge moyen

L’élevage d’un cheval en bonne santé représente une condition de base pour une performance optimale. Ceci est également spécifiquement mentionné dans l’objectif d’élevage du cheval de sang suisse et doit être atteint par une sélection stricte des étalons. Afin d’optimiser l’élevage, il faut connaître l’état actuel de la population, ce qui était le but de cette étude rétrospective. Au moyen d’une enquête téléphonique, des données sur l’état de santé des chevaux de sang suisses âgés de 6 à 16 ans (âge moyen) ont été collectées et traitées de manière descriptive. Les héritabilités des problèmes de santé les plus courants ont ensuite été estimées. Au total, les données de1861 chevaux ont été collectés entre 2016 et 2018. Les boiteries (34%), les coliques (22%), les sarcoïdes (19%) et les crevasses (16%) figuraient parmi les problèmes de santé les plus courants, suivis des problèmes de dos (13%), de la toux (10%), des urticaires (10%), d’écoulements anaux (« Kotwasser ») (9%), d’écoulements nasaux (8%) et de dermite estivale (4%). Chez 49% des chevaux boiteux, il s’agissait d’une boiterie antérieure, chez 25% d’une boiterie postérieure et chez 26% d’une boiterie impliquant antérieurs et postérieurs. 27% des chevaux présentant des coliques avaient été hospitalisés et 8% avaient subi une chirurgie de coliques. Les sarcoïdes sont devenus moins nombreux ou plus petits chez 89% des chevaux traités mais également chez 58% des chevaux non traités. Une relation significative entre le traitement et l’état des sarcoïdes a pu être démontrée (p < 0,00; V de Cramer 0,34). Le sexe avait qu’une influence significative sur la présence d’écoulements anaux, les mâles étant touchés presque deux fois plus souvent que les femelles. Les héritabilités des traits de santé étaient toutes faibles sur l’échelle d’observation. Ce n’est que dans le cas des sarcoïdes qu’elle était légèrement plus élevée, ce qui corrobore encore l’existence d’une prédisposition génétiquement ancrée.

Mots-clés: Caractéristiques de santé, fréquence de maladie, héritabilité, sarcoïde, colique, boiterie, élevage de chevaux

Italiano

Presenza di problemi di salute nei cavalli a sangue caldo svizzeri di età media

Allevare un cavallo sano è un requisito fondamentale per ottenere prestazioni ottimali. Questo è anche specificamente indicato nell’obiettivo per l’allevamento dei cavalli a sangue caldo svizzeri ed esso dovrebbe essere raggiunto attraverso una rigorosa selezione degli stalloni. Per poter ottimizzare l’allevamento, è necessario conoscere lo stato attuale della popolazione; questo era l’obiettivo di questo studio retrospettivo. Via un’indagine telefonica, sono stati raccolti i dati sullo stato di salute dei cavalli a sangue caldo svizzeri di età compresa tra i 6 e i 16 anni (età media) fino ad oggi, e tali dati sono stati elaborati in modo descrittivo. Sono state quindi stimate le ereditabilità dei problemi di salute più comuni. I dati su un totale di 1861 cavalli sono stati raccolti tra il 2016 e il 2018 e tra i problemi di salute più comuni sono stati rilevati zoppia (34%), coliche (22%), sarcoidi (19%) e febbre da fango (16%), seguiti da problemi alla schiena (13%), tosse (10%), orticaria (10%), acqua fecale (9%), secrezione nasale (8%) e prurito dolce (4%). Nei cavalli affetti da zoppia, era stato colpito nel 49% un arto anteriore, nel 25% un arto posteriore e nel 26% entrambi. Il 27% dei cavalli affetti da coliche era già stato ricoverato e l’8% aveva già subito un intervento per le coliche. Nell’89% dei cavalli trattati, i sarcoidi erano meno o più piccoli ma pure nel 58% dei cavalli non trattati. Una relazione significativa è stata dimostrata tra la terapia e lo stato dei sarcoidi (p < 0,00; V di Cramer 0,34). Il sesso ha avuto solo un’influenza significativa sulla presenza di acqua fecale. Gli animali maschi erano colpiti quasi il doppio delle femmine. Le ereditabilità dei tratti riguardanti la salute erano in generale basse nella scala di osservazione. Solo nel caso del sarcoide la ereditabilità era leggermente più alta, il che corrobora ulteriormente l’esistenza di una predisposizione genetica.

Parole chiavi: Parole chiave: Caratteristiche della salute, frequenza della malattia, ereditabilità, sarcoide, coliche, zoppia, ­allevamento dei cavalli

 
TYPO3 Agentur