Mitglieder-Bereich

Sie sind nicht angemeldet

Journal Schweiz Arch Tierheilkd  
Verlag GST  
Heft Band 162, Heft 7,
Juli 2020
 
ISSN (print) 0036-7281  
ISSN (online) 1664-2848  
online seit 01 Juli 2020  
SAT archive search
Extended search

Wissenschaft | Science

Suitability of testicular tissue fluid from castrated piglets to verify sow ­vaccination status and herd monitoring

F. Künzli1, T. Sydler2, F. Lewis3, E. Brugnera4, X. Sidler4
1Tierarztpraxis Dres. Mathis, Uehlinger, Wendel, Muri, Switzerland, 2Institut für Veterinärpathologie, Vetsuisse-Fakultät, Universität Zürich, 3Institut für Epidemiologie, Vetsuisse Fakultät , Universität Zürich, 4Departement für Nutztiere, Abteilung Schweinemedizin, Vetsuisse-Fakultät, Universität Zürich

Download full text:

PDF, Full Text (889 KB)
Abstracts: English - Deutsch - Français - Italiano

English

Suitability of testicular tissue fluid from castrated piglets to verify sow ­vaccination status and herd monitoring

In a proof of concept, PCV2-specific IgG-antibodies from testicular tissue fluid of seven-day-old castrated piglets were measured to verify the vaccination status of their mothers. Twelve randomly selected sows were vaccinated twice during the last third of gestation with a PCV2 vaccine, while ten controls received only adjuvant. PCV2- specific IgG-antibody titers of serum and colostrum from the sows were correlated with PCV2-specific IgG-antibody titers of serum and testicular tissue fluid of their castrated male offspring. Vaccinated sows showed significantly higher average PCV2-specific IgG-antibody titers in serum (29250 ELISA units, EU) and colostrum (65410 EU) compared to 980 EU and 2630 EU of the control group, respectively. Moreover, significantly higher average concentrations of antibodies were also measured in the serum (9362 EU vs. 247 EU) and the testicular tissue fluid (4022 EU vs. 354 EU) of piglets from vaccinated compared to piglets from adjuvant administered sows. Importantly, a strong linear correlation between PCV2-specific IgG-antibodies in the serum of the piglets and in their testicular tissue fluid was found (rs = 0.9148). PCV2-specific IgG-antibody titers of testicular tissue fluid from five randomly selected piglets allowed the determination of the vaccination status of the herd with a reliability of 98% for vaccinated and 73% for unvaccinated sows. Furthermore, using castration waste products is a very animal friendly method to replace painful and time-consuming blood samplings for herd monitoring or to verify vaccination status.

Keywords: Castration, monitoring, PCV2-specific IgG-antibodies, testicular tissue fluid, vaccination status

Deutsch

Überprüfung der Tauglichkeit von ­Hodengewebeflüssigkeit kastrierter Ferkel zur Verifizierung des Impf­status der Sau und zur Herdenüberwachung

In einem „proof of concept“ wurden PCV2-spezifische IgG-Antikörper in Hodengewebe-Flüssigkeit von sieben Tage alten, kastrierten Ferkeln zur Verifizierung des Impfstatus von Muttersauen gemessen. Zwölf zufällig ausgewählte Muttersauen wurde zweimal während des letzten Trächtigkeitsdrittels ein PCV2-Impfstoff und zehn Muttersauen zur Kontrolle nur Adjuvans appliziert. PCV2-spezifische Antikörpertiter von Serum und Kolostrum der Sauen wurde mit Serum und Hodengewebeflüssigkeit ihrer kastrierten Nachkommen verglichen. Geimpfte Sauen hatten mit 29250 ELISA- Units (EU) im Serum und 65410 EU im Kolostrum signifikant höhere PCV2 spezifische IgG-Antikörpertiter verglichen mit den Serum- (980 EU) respektive den Kolostrumtitern (2630 EU) der Kontrollsauen. Ferkel von geimpften Sauen wiesen mit 9362 EU im Serum und 4022 EU in der Hodengewebeflüssigkeit ebenfalls signifikant höhere Antikörper-Konzentrationen auf als Ferkel von Adjuvans behandelten Kontrollsauen, welche mit 247 EU im ­Serum und 354 EU in der Hodengewebeflüssigkeit aufwiesen. Es bestand eine hohe lineare Korrelation zwischen PCV2-spezifischen IgG- Antikörper Titern im Serum und den Titern in der Hodengewebeflüssigkeit (rs = 0,9148). Der Nachweis von PCV2-spezifischen IgG-Antikörper-Titern in der Hodengewebeflüssigkeit von fünf zufällig ausgewählten Ferkeln erlaubte eine korrekte Identifizierung des Impfstatus einer Herde mit einer Zuverlässigkeit von 98% bei den geimpften und 73% bei den nicht geimpften Sauen. Die Resultate zeigen, dass anstelle zeitaufwändiger und belastender Blutprobenentnahmen, Hodengewebe von kastrierten Ferkeln für Monitoringzwecke oder zur Feststellung des Impfstatus bei den Sauen verwendet werden könnte.

Schlüsselwörter: Hodengewebeflüssigkeit, Impfstatus, ­Kastration, Monitoring, PCV2-spezische IgG-Antikörper

Français

Pertinence du liquide tissulaire ­testiculaire des porcelets castrés pour vérifier l’état de vaccination des truies et pour la surveillance du troupeau

Dans une preuve de concept, les anticorps IgG spécifiques au PCV2 provenant de liquide tissulaire testiculaire de porcelets castrés âgés de sept jours ont été mesurés pour vérifier le statut vaccinal de leur mère. Douze truies sélectionnées au hasard ont été vaccinées deux fois au cours du dernier tiers de la gestation avec un vaccin PCV2, tandis que dix témoins n’ont reçu que l’adjuvant. Les titres d’anticorps IgG spécifiques au PCV2 dans le sérum et le colostrum des truies étaient corrélés avec les titres d’anticorps IgG spécifiques au PCV2 dans le sérum et le liquide tissulaire testiculaire de leur progéniture mâle castrée. Les truies vaccinées ont montré des titres moyens d’anticorps IgG spécifiques au PCV2 significativement plus élevés dans le sérum (29250 unités ELISA, UE) et le colostrum (65410 UE) par rapport à respectivement 980 UE et 2630 UE dans le groupe témoin. De plus, des concentrations moyennes d’anticorps significativement plus élevées ont également été mesurées dans le sérum (9362 EU contre 247 EU) et le liquide tissulaire testiculaire (4022 EU contre 354 EU) de porcelets vaccinés par rapport aux porcelets de truies n’ayant reçu que l’adjuvant. Il est important de noter une forte corrélation linéaire entre les anticorps IgG spécifiques au PCV2 dans le sérum des porcelets et ceux présents dans leur liquide tissulaire testiculaire (rs = 0,9148). Les titres d’anticorps IgG spécifiques au PCV2 dans le liquide tissulaire testiculaire provenant de cinq porcelets sélectionnés au hasard ont permis de déterminer le statut vaccinal du troupeau avec une fiabilité de 98% pour les truies vaccinées et 73% pour les truies non vaccinées. De plus, l’utilisation de déchets de castration est une méthode très respectueuse des animaux pour remplacer les douloureux et longs prélèvements sanguins pour la surveillance du troupeau ou pour vérifier le statut vaccinal.

Mots-clés: Castration, surveillance, anticorps IgG spécifiques au PCV2, liquide tissulaire testiculaire, statut vaccinal

Italiano

Verificazione dell’idoneità del liquido tissutale testicolare dei suinetti castrati per controllare lo stato di vaccinazione delle scrofe e per il monitoraggio della mandria

Con una prova di fattibilità, sono stati calcolati gli anticorpi IgG specifici per PCV2 nel liquido testicolare del tessuto testicolare di suinetti di sette giorni castrati, per verificare lo stato di vaccinazione delle scrofe. Dodici scrofe selezionate a caso sono state vaccinate due volte durante l’ultimo trimestre di gestazione con PCV2, mentre dieci hanno ricevuto il solo coadiuvante. I titoli anticorpali specifici PCV2 del siero e del colostro delle scrofe sono stati comparati a quelli del siero e del liquido tissutale testicolare della loro discendenza maschile castrata. Con 29250 unità ELISA (EU) nel siero e 65410 EU nel colostro, le scrofe vaccinate avevano titoli anticorpali IgG specifici per PCV2 significativamente più elevati rispetto ai titoli sierici (980 EU) e del colostro (2630 EU) delle scrofe di controllo. I suinetti provenienti da scrofe vaccinate avevano concentrazioni di anticorpi significativamente più elevate con 9362 EU nel siero e 4022 EU nel liquido tissutale testicolare rispetto ai suinetti provenienti dalle scrofe di controllo trattate con coadiuvanti, che avevano 247 EU nel siero e 354 EU nel liquido tissutale testicolare. È importante notare che è stata trovata una forte correlazione lineare tra gli anticorpi IgG specifici per PCV2 nel siero dei suinetti e nel loro liquido tissutale testicolare (rs = 0,9148). I titoli di anticorpi IgG specifici per PCV2 del liquido tissutale testicolare di cinque suinetti selezionati a caso hanno permesso di determinare lo stato di vaccinazione della mandria con un’affidabilità del 98% per le scrofe vaccinate e del 73% per le scrofe non vaccinate. I risultati mostrano che invece di un campionamento del sangue lungo e doloroso, il tessuto tissutale testicolare dei suinetti castrati potrebbe essere utilizzato per il monitoraggio o per determinare lo stato di vaccinazione delle scrofe.

Parole chiavi: liquido tissutale testicolare, stato della vaccinazione, castrazione, monitoraggio, anticorpi IgG specifici per PCV2

 
TYPO3 Agentur