Mitglieder-Bereich

Sie sind nicht angemeldet

Journal Schweiz Arch Tierheilkd  
Verlag GST  
Heft Band 162, Heft 1,
Januar 2020
 
Thema Geschichte der Veterinärmedizin  
ISSN (print) 0036-7281  
ISSN (online) 1664-2848  
online seit 03 Januar 2020  
SAT archive search
Extended search

Wissenschaft | Science

Oberst Hermann Schwyter, Oberpferdarzt, eine prägende Persönlichkeit der Pferdemedizin

H.P. Meier1
1Schweizerische Vereinigung für Geschichte der Veterinärmedizin

Download full text:

PDF, Full Text (52 MB)
Abstracts: English - Deutsch - Français - Italiano

English

Colonel Hermann Schwyter, equine surgeon, a formative personality of equine medicine

The biography of Colonel Hermann Schwyter, equine surgeon of the Swiss Army from 1928 to 1937, and the history of training of farriers in Switzerland since the 18th century are presented. Hermann Schwyters dissertation examined the changes of equine hoof confirmation as a result of standing and gait in approximately 2,000 horses and numerous anatomical specimens. He defines the foot placement, describes possible variations, their causes and effects. Significant is also his study of the compression pathology in horses and mules. His recommendations are still valid today. The present article refers to his authored textbook „The Swiss military farrier“ and to his established journal, which is bearing the same title.

Keywords: History, equine medicine, army, shoeing, Colonel Schwyter

Deutsch

Oberst Hermann Schwyter, Oberpferdarzt, eine prägende Persönlichkeit der Pferdemedizin

Die Biographie von Oberst Hermann Schwyter, Oberpferdarzt der Schweizer Armee von 1928 bis 1937, und die Geschichte der Ausbildung der Hufschmiede in der Schweiz seit dem 18. Jahrhundert werden dargestellt. Hermann Schwyter hat in seiner Dissertation die Gestaltsveränderung des Pferdefusses infolge Stellung und Gangart bei rund 2000 Pferden und anhand zahlreicher Präparate untersucht. Er definiert die Normalstellung des Fusses, beschreibt die Abweichungen, deren Ursachen und die Auswirkungen. Bedeutsam ist auch seine Studie über die Druckschäden bei Pferden und Maultieren. Seine Empfehlungen sind noch heute gültig. Es wird ferner auf sein Lehrbuch «Der Schweizerische Militärhufschmied » und auf die den gleichen Titel tragende, von ihm begründete Zeitschrift hingewiesen.

Schlüsselwörter: Geschichte, Pferdemedizin, Armee, Hufbeschlag, Oberst Schwyter

Français

Le colonel Hermann Schwyter, vétérinaire en chef, personnalité marquante de la médecine équine

On présente la biographie du colonel Hermann Schwyter, vétérinaire en chef de l’armée suisse de 1928 à 1937 et l’historique de la formation des maréchaux en Suisse depuis le XVIIIe siècle. Dans sa thèse, Hermann Schwyter a examiné l’évolution de la forme du pied du cheval en fonction des aplombs et des allures sur environ 2000 chevaux et de nombreuses préparations. Il a défini la position normale du pied, décrit les déviations, leurs causes et leurs effets. Il faut également souligner son étude sur les dommages dus aux pressions chez les chevaux et les mulets. Ses recommandations sont toujours valables aujourd’hui. Il est également fait référence à son ouvrage «Le maréchal-ferrant militaire suisse» ainsi qu’au journal portant le même titre qu’il avait créé.

Mots-clés: histoire, médecine équine, armée, ferrage, colonel Schwyter

Italiano

Colonnello Hermann Schwyter, medico capo equini, una personalità di spicco nella medicina equina

Vengono qui presentate la biografia del colonnello Hermann Schwyter, capo clinica equini dell’esercito svizzero dal 1928 al 1937 e la storia della preparazione dei maniscalchi in Svizzera nel XVIII secolo. Nella sua tesi di laurea, Hermann Schwyter ha esaminato il cambiamento di forma del piede del cavallo risultato dalla posizione e dall’andatura di circa 2000 cavalli con l’uso di molte preparazioni. Egli ha definito la posizione normale del piede e descritto le deviazioni con le loro cause e i loro effetti. Di particolare importanza sono pure i suoi studi sui danni da pressione nei cavalli e nei muli. Le sue raccomandazioni sono tutt’oggi valide. Inoltre si segnala il suo libro di testo „Der Schweizerische Militärhufschmied“ (Il maniscalco militare svizzero) e la rivista omonima fondata da lui.

Parole chiavi: storia, medicina equina, esercito, ferratura dei cavalli, colonnello Schwyter

 
TYPO3 Agentur