Wissenschaft | Science

Komplikation der chronischen Mitralendokardiose: Vorhofruptur und Herzbeutelerguss

St. Kurt1, A. Kovacevic1
1Tierärztliche Klinik Stommeln, Deutschland

Download full text:

PDF, Full Text (430 KB)
Abstracts: English - Deutsch

English


A 9-year-old Labrador mixed breed dog, known to suffer from heart disease, was presented. It had recently collapsed on the street. Based on clinical findings and ultrasonography the tentative diagnosis of an atrial rupture with bleeding into the pericardial sac, resulting into a cardiac tamponade, was made. The dog's state of health improved under treatment, including infusion, sedation and analgesia. Therefore pericardiocentesis was unnecessary. The dog was released from hospital the next evening and the medical therapy of its heart disease was continued. The animal died 85 days later.

Keywords: atrial rupture,mitral valve endocardiosis,pericardial effusion,echocardiography,dog

Deutsch

Komplikation der chronischen Mitralendokardiose: Vorhofruptur und Herzbeutelerguss

Ein 9-jähriger Labradormischling, der laut Vorbericht unter einer Herzerkrankung litt, wurde wegen eines kürzlich zuvor aufgetretenen Zusammenbruchs auf der Strasse vorgestellt. Aufgrund der klinischen und sonographischen Befunde ergab sich die Verdachtsdiagnose einer Ruptur des linken Vorhofs mit akuter Blutung in den Herzbeutel und daraus resultierender Herzbeuteltamponade. Da sich sein Befinden unter der konservativen Therapie mit Infusion, Sedation und Analgesie deutlich besserte, konnte auf eine Perikardiocentese verzichtet werden. Der Hund konnte am darauffolgenden Abend unter der bestehenden Therapie der Herzerkrankung nach Hause entlassen werden und verstarb 85 Tage nach Diagnosestellung.

Schlüsselwörter: Vorhofruptur,Mitralklappenendokardiose,Perikarderguss,Echokardiographie,Hund