Wissenschaft | Science

English

Canine blood typing has become an established and essential laboratory test due to the rising demand for safe and efficient blood transfusions. The most immunogenic and clinically important blood type is DEA 1.1. Little is known about DEA 1.1 frequencies or special characteristics among different canine breeds. 304 dogs were tested for DEA 1.1. DEA 1.1-typing was performed using a commercial gel column technique (ID-Gel Test Canine DEA 1.1, DiaMed, Cressier, Switzerland). Fifty-three percent of all tested dogs reacted positive for DEA 1.1, whereas 49 % of the mixed breeds tested DEA 1.1-positive. All Bernese mountain dogs (n = 22) and Rottweilers (n = 9) tested positive for DEA 1.1, while all Boxers (n = 8), Flat-Coated Retrievers (n = 9), and Border Collies (6) tested negative for DEA 1.1. The prevalence of DEA 1.1 in dogs in Switzerland was found to be comparable to that reported from other countries. The tested breeds were found to differ considerably in the frequency of DEA 1.1. This knowledge is useful for selection of blood donors. However, DEA 1.1 blood typing of donor and recipient prior to transfusion and cross matching in sensitized dogs is unavoidable.

Keywords: dog,blood group,DEA 1.1 prevalence,gel test,transfusion medicine,immunohematology

Deutsch

Aufgrund der steigenden Nachfrage nach sicheren und effizienten Bluttransfusionen ist die Blutgruppenbestimmung beim Hund mittlerweile ein etablierter und unentbehrlicher Labortest geworden. DEA 1.1 ist das immunogenste und somit klinisch bedeutsamste Blutgruppenantigen beim Hund. Über DEA 1.1-Häufigkeiten oder rassespezifische Besonderheiten ist wenig bekannt. Im Rahmen dieser Studie wurden 304 Schweizer Hunde für DEA 1.1 getestet. Die DEA 1.1-Typisierung erfolgte mit der Geltechnik (ID-Gel Test Canine DEA 1.1, DiaMed, Cressier, Schweiz). Dreiundfünfzig Prozent aller Hunde sowie aller reinrassigen Hunde testeten positiv für DEA 1.1; 49 % der Mischlinge waren ebenfalls DEA 1.1 positiv. Alle Berner Sennenhunde (n = 22) und Rottweiler (n = 9) waren DEA 1.1 positiv, während alle Boxer (n = 8), Flat-Coated Retriever (n = 9) und Border Collies (6) DEA 1.1 negativ waren. Die DEA 1.1- Häufigkeit in der Schweiz ist ähnlich wie in anderen Ländern. Jedoch wurden erhebliche Unterschiede in der DEA 1.1- Häufigkeit zwischen einzelnen Rassen gefunden. Kenntnis der DEA 1.1 Häufigkeit innerhalb einer Rasse kann von Nutzen sein für die effiziente Auswahl von Blutspendern. Jedoch sind eine DEA 1.1 Blutgruppenbestimmung von Spender und Empfänger vor der Transfusion und die Durchführung einer Kreuzprobe vor der zweiten Transfusion unbedingt erforderlich.

Schlüsselwörter: Hund,Blutgruppe,DEA 1.1,Häufigkeit,Geltechnik,Transfusionsmedizin,Immunhämatologie

Français

Au vu de la demande croissante de transfusions sûres et efficaces, la détermination des groupes sanguins chez le chien est devenue un test de laboratoire établi et indispensable. DEA 1.1 est l'antigène de groupe sanguin le plus immunogène et donc celui qui présente la plus grande importance clinique chez le chien. On connaît peu de choses sur la fréquence ou les spécificités raciales du DEA 1.1 . Dans le cadre de cette étude, 304 chiens suisses ont été testés à l'égard du DEA 1.1. La typisation a été réalisée par la méthode filtration en gel (ID-Gel Test Canine DEA 1.1 Diamed, Cressier, Suisse). 53 % de tous les chiens, ainsi que de tous les chiens de pures races ont été testés positifs. 49% des croisés étaient DEA 1.1 positifs, de même que tous les bouviers bernois (n = 22) et tous les rottweiler (n = 9). Tous les boxers (n = 8), les flat coated retriever (n = 9) et les border collies (n = 6) étaient DEA 1.1 négatifs. En Suisse, la fréquence du DEA 1.1 est similaire avec celles des autres pays, toutefois, des différences importantes sont constatées entre les diverses races. La connaissance de cette fréquence à l'intérieur d'une race peut être utile pour le choix optimum de donneurs. Toutefois, une détermination du groups sanguin DEA 1.1 du donneur ou du receveur avant la transfusion, de même que la réalisation d'un cross match avant la 2e transfusion sont absolument indispensables.

Italiano

A causa della domanda crescente di trasfusioni sanguigne sicure ed efficienti, la determinazione del gruppo sanguigno nel cane è diventato un test di laboratorio usuale ed essenziale. Il DEA 1.1 è il più immunogeno ed il clinicamente più importante antigene dei gruppi sanguigni nel cane. Informazioni sulla frequenze del DEA 1.1 o di particolarità specifiche alla razza sono poco note. In questo studio, sono stati testati per il DEA 1.1, 304 cani svizzeri. La tipizzazione del DEA 1.1 è stata eseguita con il metodo di gel (ID-Gel Test Canine DEA 1.1, DiaMed, Cressier, Svizzera). Il 53% di tutti i cani, compresi quelli di razza sono risultati positivi al DEA 1.1 e il 49% di quelli incrociati sono risultati anche loro positivi al DEA 1.1. Tutti i Bovari bernesi (n = 22) e i Rottweiler (n = 9) sono risultati positivi al DEA 1.1, mentre tutti i Boxer (n = 8), i Flat-Coated Retriever (n = 9) e i Border Collie (6) sono risultati negativi al DEA 1.1. L'incidenza del DEA 1.1 in Svizzera è simile agli altri paesi. Tuttavia, sono state riscontrate differenze rilevanti nella frequenza del DEA 1.1 tra razze diverse. La conoscenza della frequenza del DEA 1.1 all'interno di una razza può essere utile per una efficiente selezione dei donatori di sangue. Tuttavia, una tipizzazione del DEA 1.1 del sangue del donatore e del ricevente prima della trasfusione e l'attuazione di una prova incrociata prima della seconda trasfusione è necessaria.