Wissenschaft | Science

English

The objective of this study was to investigate how well cows drink the Propeller® calcium drink, and it’s effect on blood calcium concentration. Drinking was tested in 120 cows right after calving, before cows drank anything else. 60 cows each were offered 20 liters of Propeller® calcium drink or 20 liters of water. Cows drank the Propeller® as good as water. 72% of all cows drank all 20 liters, 18% drank on average 8.2 liters and 10% drank less than 1 liter. Blood calcium concentration was studied in 16 cows right after calving. Eight cows each were offered 20 liters of Propeller® calcium drink or no calcium drink. Blood calcium significantly increased ten minutes after Propeller® intake and stayed significantly elevated for 24 hours. Without calcium drink blood calcium levels decreased significantly. Advantages of the new Propeller® calcium drink over calcium gels or boli could be that cows now drink calcium themselves and that the Propeller® increases blood calcium concentration rapidly and long lasting.

Keywords: cow,calcium drink,thirst,blood calcium

Deutsch

Gegenstand der vorliegenden Untersuchung war zu prüfen, inwiefern der Propeller® Kalziumtrunk von Kühen selber getrunken wird und inwiefern die Aufnahme den Kalziumgehalt im Blut beeinflußt. Die Prüfung der Trinklust erfolgte an 120 Kühen unmittelbar nach der Abkalbung, bevor die Kühe etwas anderes getrunken hatten. Jeweils 60 Kühe bekamen entweder 20 Liter Propeller® Kalziumtrunk oder 20 Liter Wasser angeboten. Propeller® wurde genauso gerne getrunken wie Wasser. Insgesamt tranken 72% aller Kühe die angebotenen 20 Liter vollständig aus, 18% tranken durchschnittlich 8.2 Liter und 10% aller Kühe tranken weniger als einen Liter davon. Die Prüfung der Kalziumwirkung erfolgte an 16 Kühen unmittelbar nach der Abkalbung. Jeweils 8 Kühe bekamen entweder 20 Liter Propeller® Kalziumtrunk oder keinen Kalziumtrunk angeboten. Zehn Minuten nach Aufnahme des Kalziumtrunks stieg der Kalziumgehalt im Blut signifikant an und blieb 24 Stunden lang signifikant erhöht. Ohne Kalziumtrunk fiel der Kalziumgehalt im Blut signifikant ab. Der Vorteil des neuen Propeller® Kalziumtrunks gegenüber Kalziumgelen oder -boli liegt darin, daß Kühe Kalzium jetzt selber trinken und der Propeller® Kalziumtrunk den Kalziumgehalt im Blut rasch und lang anhaltend erhöht.

Schlüsselwörter: Kuh,Kalziumtrunk,Trinklust,Blutkalziumgehalt

Français

Le but du présent travail était de vérifier dans quelles mesures le Propeller® Kalziumtrunk est bu spontanément par les vaches et dans quelle mesure son absorption influence le taux de calcium sanguin. L’envie de boire a été testée sur 120 vaches directement après le vêlage, avant qu’elles n’aient eu autre chose à boire. On a proposé à la moitié des vaches 20 litres de Propeller® Kalziumtrunk et à l’autre moitié 20 litres d’eau. Propeller® a été bu aussi volontiers que l’eau. Au total 72% des vaches ont bu entièrement les 20 litres proposés, 18 % ont bu en moyenne 8,2 litres et 10% moins d’un litre. Le contrôle de la calcémie a été effectué sur 16 vaches directement après le vêlage. 8 d’entre elle se sont vues proposer 20 litres de Propeller® Kalziumtrunk et 8 autres pas. 10 minutes après l’absorption de Propeller®, la calcémie augmentait de façon significative et restait significativement élevée pendant 24 heures. Sans Propeller®, la calcémie diminuait significativement. L’avantage du nouveau Propeller® Kalziumtrunk par rapport aux gels ou aux boli de calcium consiste en le fait que les vaches l’absorbent spontanément et que le taux de calcium dans le sang s’élève rapidement et pour une longue durée.

Italiano

Oggetto di questo studio è di controllare fino a che punto la bevanda a base di calcio Propeller® venga assunta dalle mucche stesse e fino a che punto, questa assunzione, influenzi il contenuto di calcio nel sangue. L’esame sulla voglia di bere è stato effettuato su 120 mucche immediatamente prima del parto, ma prima che le mucche avessero bevuto altro. 60 mucche hanno ricevuto o 20 litri della bevanda a base di calcio Propeller® oppure 20 litri di acqua. Propeller® è stato bevuto volentieri quanto l’acqua. In totale il 72% delle mucche avevano bevuto tutti i 20 litri proposti, il 18% in media 8.2 litri e il 10% di tutte le mucche meno di un litro. L’esame sull’effetto del calcio è stato effettuato su 16 mucche subito dopo il parto. 8 mucche hanno ricevuto o 20 litri di bevanda a base di calcio Propeller® o nessuna bevanda a base di calcio. Ben 10 minuti dopo la presa della bevanda a base di calcio il contenuto di calcio nel sangue era aumentato significativamente ed era rimasto durante 24 ore molto alto. Senza bevanda a base di calcio, il contenuto di calcio nel sangue diminuiva sensibilmente. Il vantaggio della nuova bevanda a base di calcio Propeller® in rapporto al gel o al bolo di calcio fa che le mucche ora assumono da sole il calcio e la bevanda a base di calcio Propeller® aumenta velocemente e per una lunga durata il contenuto di calcio nel sangue.