Wissenschaft | Science

English

For genetic counseling this report presents a database of canine hereditary diseases and coat color characteristics, which have been solved on the molecular level. The database facilitates access to appropriate diagnostic laboratories for specific phenotypes. The recent decoding of the dog genome provides ideal conditions for the molecular genetic analysis of hereditary traits and diseases. Therefore the authors would like to encourage veterinary surgeons in particular to report cases to assist the molecular analysis of further phenotypes in future.

Keywords: dog,inherited disease,genome analysis,gene test

Deutsch

Für die genetische Beratung von Hundezüchtern stellt dieser Bericht eine Datenbank zu aufgeklärten Erbkrankheiten und Fellfarbenmerkmalen beim Hund vor. Die entwickelte Datenbank ermöglicht einen schnellen Zugriff auf entsprechende Untersuchungslabore für rassespezifische Phänotypen. Mit der Entschlüsselung des Hundegenoms bestehen mittlerweile ideale Voraussetzungen zur molekulargenetischen Analyse von erblichen Merkmalen und Erkrankungen. Daher möchten die Autoren Tierärztinnen und Tierärzte zur Mitteilung von Fällen anregen, die einer zukünftigen molekulargenetischen Bearbeitung zugeführt werden könnten.

Schlüsselwörter: Hund,Erbkrankheit,Genomanalyse,Gentest

Français

Cet article présente une banque de données en vue du conseil génétique aux éleveurs de chiens quant aux maladies héréditaires et à la couleur du pelage. Cette banque de données permet un accès rapide aux laboratoires d'examens pour des phénotypes spécifiques à la race. Le décryptage du génome canin offre actuellement des conditions idéales pour l'analyse génétique moléculaire des caractéristiques et affections héréditaires. C'est pourquoi les auteurs encouragent les vétérinaires à communiquer à l'avenir les cas qui pourraient être soumis à un éclaircissement en génétique moléculaire.

Italiano

Per la consulenza genetica degli allevatori di cani questo rapporto vuole presentare una banca dati per il riconoscimento di malattie ereditare e dei caratteri del colore della pelliccia. La banca dati è sviluppata in modo tale da rendere possibile un veloce accesso ai dati di laboratorio corrispondenti ai fenotipi specifici di una determinata razza. Con il sequenziamento del genoma canino sono state poste le condizioni ideali per analisi genetico-moleculare delle caratteristiche ereditare e delle malattie. Gli autori desiderano incitare i veterinari a comunicare dei casi in modo da portare ad un'elaborazione genetico-molecolare futura.