Wissenschaft | Science

Les Vétérinaires vaudois face à la «guerre des vaches»

E. Leresche1
1Crissier

Download full text:

PDF, Full Text (101 KB)
Abstracts: English - - Français

English


During spring 1966 the veterinary practitioners of the canton Waadt were confronted with the illegal import of bovine semen and cattle from France. The Société Vaudoise des Vétérinaires wrote an "open letter" to the former Federal Councillor Schaffner. This letter achieved a partially liberalization of the importation of bovine semen of foreign breeds.

Keywords: bovine semen,open letter,importation

Français

Les Vétérinaires vaudois face à la «guerre des vaches»

En 1966, les vétérinaires praticiens vaudois sont confrontés à l'importation clandestine de sperme et de bétail en provenance de France. La Société Vaudoise des Vétérinaires écrit une lettre ouverte au Conseiller Fédéral Hans Schaffner. Cette intervention déclenche un mouvement politique qui aboutit à la libéralisation, du moins partielle, de l'importation de sperme des races étrangères.

Mots-clés: Mots clés: importation de sperme,lettre ouverte,libéralisation de l'importation