Journal Schweiz Arch Tierheilkd  
Verlag GST  
Heft Band 144, Heft 9,
September 2002
 
ISSN (print) 0036-7281  
ISSN (online) 1664-2848  
online seit 01 September 2002  
SAT archive search
Extended search

Wissenschaft | Science

Abort beim Rind durch Chlamydia psittaci

A. Pospischil1, R. Thoma2, W. von Bomhard1, K. Reitt1, J. Cantieni3, D. Zimmermann4, A. Polkinghorne5
1Institut für Veterinärpathologie, Vetsuisse-Fakultät, Universität Zürich, 2Graubündner Veterinär-bakteriologisches Laboratorium, Chur, 3Gemeinschaftspraxis Dres. J. Cantieni, E. Vincenz, M. Zinsli, Ilanz, 4Institut für Klinische Pathologie, Universität Zürich, 5Centre for Molecular Bioltechnology, School of Life Sciences, Queensland University of Technology, Brisbane, Australien

Download full text:

PDF, Full Text (293 KB)
Abstracts: English - Deutsch - Français - Italiano

English


A case of bovine abortion was for the first time in Switzerland diagnosed by immunohistochemistry PCR (16S rRNA, ompA) and gene sequence analysis to be caused by Chlamydia psittaci. A possible occurance of further cases has to be investigated. Based on the existence of several methods with very different sensitivity and specificity to diagnose chlamydia it is suggested that at least two verified diagnostic tools should be used to diagnose an involvement of chlamydia in bovine abortion.

Keywords: abortion,Chlamydia psittaci,immunohistochemistry,PCR (16S rRNA, ompA),gene sequencing (PCR product),cow

Deutsch

Abort beim Rind durch Chlamydia psittaci

Im Herbst 2001 konnte bei einem Abort eines Rindes Chlamydia psittaci als Erreger mittels Immunhistologie, PCR (16S rRNA, ompA) und Gensequenzierung erstmals in der Schweiz (Kanton Graubünden) diagnostiziert werden. Ein mögliches weiteres Auftreten derartiger Fälle muss durch Untersuchungen abgeklärt werden. Auf Grund der unterschiedlichen Sensitivität und Spezifität der zur Diagnose von Chlamydien verfügbaren Methoden wird vorgeschlagen die Diagnose Chlamydien-bedingter Rinderabort auf mindestens zwei anerkannte Verfahren abzustützen.

Schlüsselwörter: Abort,Chlamydia psittaci,Immunhistologie,PCR (16S rRNA, ompA),Gensequenzierung (PCR-Produkt),Rind

Français


En automne 2001, lors de l´avortement d´une génisse, Chlamydia psittaci a été identifié pour la première fois en Suisse (canton des Grisons) au moyen d´immunohistologie, PCR (16S rARN, ompA) et détermination de la séquence de gènes. Une manifestation possible d´autres cas semblables doit être mise en évidence par des examens supplémentaires. Dû à la sensibilité et à la spécificité différente des techniques utilisées pour le diagnostic d´avortement causé par des chlamydiae, il est recommandé d´utiliser au moins deux méthodes reconnues.

Italiano


Nell´autunno del 2001 in un caso di aborto in un manzo è stato diagnosticato tramite immunoistologia, PCR (16S rRNA, omP) e analisi della sequenza genetica per la prima volta in Svizzera (canton Grigioni) l´agente patogeno Chlamydia psittaci. Un´ulteriore comparsa di casi simili deve essere accertata tramite esami. In considerazione del fatto che i metodi a disposizione per la diagnosi di Chlamydie hanno sensitività e specificità differenti, viene consigliato di basare la diagnosi di aborto dovuto a Chlamydie nel manzo almeno su due metodi riconosciuti.

 
TYPO3 Agentur